Туман над рекою - Александр Марцинкевич

Любовь пришла, открой ей двери

Пусти в свой дом, теплом согрей

Через года и потери

Ты сохранить ее сумей…

Припев: Над рекой туман повис

В небе звезд мерцание

я кричу любовь вернись,

А в ответ молчание

Любовь свою, ты сбереги

Лишь в жизни раз она бывает

Любовь порой ты разбиваешь

Она как свет, а ты ее не замечаешь…

Припев: Над рекой повис туман

В небе звезд мерцание

я кричу любовь — обман.

А в ответ молчание.

L'amour est venu, ouvre-lui la porte

Laisse-moi entrer dans ta maison, chaud avec chaleur

Après des années et des pertes

Vous parvenez à la sauver...

Refrain : Brouillard suspendu au-dessus de la rivière

Des étoiles scintillantes dans le ciel

Je crie l'amour reviens

Et en réponse, silence

Ton amour, tu sauves

Cela n'arrive qu'une fois dans une vie

Parfois tu brises l'amour

Elle est comme une lumière, mais vous ne la remarquez pas...

Refrain : Brouillard suspendu au-dessus de la rivière

Des étoiles scintillantes dans le ciel

Je crie que l'amour est tromperie.

Et en réponse, silence.