Politique de confidentialité — iLyrics.net

Cette politique de confidentialité décrit les données personnelles que nous collectons, ainsi que la manière dont nous les utilisons, les transférons, les stockons et les protégeons. Ce texte est formulé de manière universelle et est destiné à être appliqué dans différentes juridictions (UE/RGPD, États-Unis/CCPA, Russie, Brésil/LGPD, Canada/LPRPDE, Australie, etc.).

1. Qui sommes-nous ?

Propriétaire et exploitant du site web : iLyrics.net Personne à contacter pour la confidentialité et la protection des données : ilyrics.net@yandex.com

2. Champ d'application

Cette Politique s'applique à toutes les données personnelles que nous recevons des visiteurs et utilisateurs du site, y compris via les formulaires web, les e-mails, les cookies, les outils d'analyse et de service. Cette Politique est universelle et prend en compte les exigences des principaux régimes internationaux de protection des données (RGPD, CCPA/CPRA, LGPD, PIPEDA, législation russe et autres législations nationales applicables).

3. Quelles données collectons-nous ?

Selon vos interactions avec le site, nous pouvons collecter les catégories de données suivantes :

  • Coordonnées : adresse e-mail, nom, organisation (si vous les fournissez lorsque vous nous contactez).
  • Données techniques : Adresse IP, type et version du navigateur, système d’exploitation, identifiants de l’appareil, données du journal du serveur, référent.
  • Données d’utilisation : pages consultées, requêtes de recherche sur le site, interactions avec le contenu (y compris les demandes de téléchargement et les soumissions de formulaires).
  • Cookies et suivi : Identifiants de cookies et technologies similaires (plus de détails dans la section « Cookies »).
  • Données relatives aux réclamations et aux violations : Correspondance, documents fournis sur les droits (contrats, licences), propriété intellectuelle et métadonnées des messages, lorsque les titulaires de droits nous contactent.
  • Autres données : Toute autre donnée personnelle que vous fournissez volontairement (par exemple, lors de l’inscription à une newsletter ou de la publication d’un commentaire).

4. Comment nous collectons les données

Nous recevons des données :

  1. Directement de votre part, lorsque vous nous contactez, nous envoyez des demandes ou publiez des commentaires.
  2. Automatiquement lors de votre visite sur le site (journaux, cookies, services d’analyse).
  3. De tiers et de prestataires de services (plateformes d’analyse, hébergement, CDN, services de messagerie, etc.), lorsque cela est nécessaire à la fourniture des services.

5. Finalités du traitement et bases juridiques

Nous traitons les données aux fins et pour les motifs suivants (universellement et dans toutes les juridictions) :

  • Fourniture et support du service : Le traitement est nécessaire à la fourniture des services et à la maintenance du site web (fondement : exécution du contrat/nécessaire à la fourniture du service).
  • Communication et support : Réponse aux demandes de renseignements, traitement des plaintes des titulaires de droits d’auteur et autres demandes (fondement : intérêt légitime/exécution de la demande).
  • Analyse et amélioration du service : Analyse de l’utilisation du site web pour améliorer ses fonctionnalités (fondement : intérêt légitime ou votre consentement, selon la juridiction).
  • Sécurité et prévention de la fraude : Protection du site web, investigation des incidents de sécurité (fondement : intérêt légitime/respect des obligations légales).
  • Exigences légales et réglementaires : Respect des obligations légales ou à la demande d’organismes autorisés (fondement : respect des obligations légales).
  • Marketing (avec consentement) : Newsletters et communications personnalisées — uniquement avec consentement explicite, lorsque cela est requis.

6. Cookies et technologies similaires

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le bon fonctionnement du site, l'analyse et (sous réserve de consentement) la personnalisation et la publicité. Catégories de cookies :

  • Cookies nécessaires : Sans eux, le site ne fonctionnera pas correctement.
  • Fonctionnels : Mémorisation des paramètres.
  • Statistiques/analytiques : Collecte d'informations anonymes sur le comportement des utilisateurs.
  • Publicité/ciblage : Utilisé par nos partenaires pour personnaliser nos publicités (activé uniquement avec votre consentement dans les juridictions où cela est requis).

Vous pouvez gérer les paramètres des cookies via les paramètres de votre navigateur ou via l'outil de gestion des consentements, si disponible sur le site. La désactivation de certains cookies peut limiter certaines fonctionnalités.

7. Transfert de données à des tiers

Nous pouvons transférer des données à des tiers dans les cas suivants :

  • Prestataires de services techniques (hébergement, CDN, services de messagerie, prestataires de paiement, prestataires d'analyse).
  • Titulaires de droits d'auteur et leurs représentants dans le cadre de l'examen des plaintes et des demandes.
  • Conformément aux procédures légales et aux exigences des forces de l'ordre et des organismes gouvernementaux.
  • En cas de fusion, d'acquisition ou de toute autre réorganisation d'une entreprise, sous réserve du respect de la confidentialité des données.

Nous faisons appel à des prestataires de confiance et concluons avec eux des accords de confidentialité et de protection des données appropriés (y compris des clauses contractuelles types, si nécessaire pour les transferts transfrontaliers).

8. Transferts de données transfrontaliers

Étant donné que le site web peut être exploité par des services situés dans différents pays, vos données peuvent être transférées et traitées hors de votre pays. Dans ce cas, nous prenons des mesures pour garantir un niveau de protection adéquat (adéquation conformément à la décision UE/Royaume-Uni, clauses contractuelles types, chiffrement et autres mesures techniques et organisationnelles).

9. Durées de conservation des données

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites dans la présente Politique ou pendant la durée requise par la loi. Exemples de durées de conservation typiques :

  • Journaux de serveur et données techniques : jusqu’à 12 mois (ou selon les exigences légales).
  • Données analytiques : jusqu’à 24 à 26 mois, après quoi elles sont anonymisées.
  • Correspondance et demandes (plaintes) : jusqu’à 3 à 7 ans, selon les exigences de conservation applicables et les éventuels litiges.
  • Données utilisateur associées à un compte (le cas échéant) : tant que le compte est actif, puis selon les exigences légales.

10. Vos droits

Selon votre juridiction, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Accès : Le droit de demander une copie des données que nous détenons à votre sujet.
  • Rectification : Le droit de demander la rectification de données inexactes ou incomplètes.
  • Effacement (correction) : Le droit de demander la suppression des données (« droit à l'oubli »), dans la mesure permise par la loi.
  • Limitation du traitement : Le droit de demander la limitation du traitement dans certains cas.
  • Opposition : Droit de s'opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes ou à des fins de prospection commerciale.
  • Portabilité : Droit de recevoir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
  • Retrait du consentement : Si le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez le retirer (cela n'affecte pas la licéité du traitement avant le retrait).
  • Droits spécifiques (CCPA/CPRA) : Droit de connaître les catégories de données collectées, droit de demander leur effacement, droit de s'opposer à la vente/au transfert de données personnelles.

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter par e-mail : ilyrics.net@yandex.com Si nécessaire, nous pouvons vous demander des informations complémentaires pour vérifier votre identité et empêcher tout accès non autorisé.

11. Procédure de vérification des demandes et de confirmation d'identité

Nous prenons des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du demandeur. À cette fin, nous pouvons demander une copie de la pièce d'identité et d'autres informations nécessaires à la légitimité de la demande. Nous conserverons ces informations de vérification uniquement pendant la durée nécessaire à la vérification, puis les supprimerons.

12. Enfants

Le Site n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans (ou à tout autre âge déterminé par votre juridiction). Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès des enfants. Si vous pensez que des informations personnelles concernant un enfant ont été transmises au Site, veuillez nous contacter pour les faire supprimer.

13. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles contre tout accès, destruction, modification ou diffusion non autorisés. Ces mesures comprennent : le chiffrement pendant la transmission (TLS/HTTPS), les restrictions d’accès basées sur le besoin d’en connaître, les mises à jour et sauvegardes régulières, et les audits de sécurité. Malgré ces efforts, une garantie absolue de sécurité ne peut être fournie.

14. Notification des failles de sécurité

En cas de violation de données personnelles, nous agissons conformément à la législation applicable : nous informerons les autorités de contrôle compétentes et les personnes concernées dans les délais légaux (par exemple, dans l’UE, sans retard injustifié et, en cas de risque, dans les 72 heures suivant la découverte).

15. Sites tiers et contenu intégré

Notre site peut contenir des liens vers des ressources externes, des plugins et du contenu intégré (vidéos, cartes, etc.). Nous ne contrôlons pas les pratiques de confidentialité de ces sites tiers. Nous vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialité avant de transférer des données.

16. Vente de données personnelles

Nous ne vendons pas de données personnelles à des tiers. Si notre modèle économique devait évoluer et inclure la vente de données personnelles, nous veillerons à respecter toutes les exigences applicables (y compris la notification et la possibilité de refuser pour les résidents des juridictions concernées).

17. Contacts et exercice des droits

Pour toute question relative au traitement des données personnelles, aux demandes d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité ou à toute autre question relative à la confidentialité, veuillez écrire à :

Courriel : ilyrics.net@yandex.com

Dans le courrier, veuillez indiquer l'objet de la demande (par exemple, « Demande : Accès au titre du RGPD » ou « CCPA : Ne pas vendre mes informations personnelles ») et, si possible, les informations nécessaires au traitement de la demande (adresse courriel, description des données demandées, liens).

18. Plaintes auprès des autorités de contrôle

Si vous estimez que vos droits ont été violés et que nous n'avons pas pu résoudre le problème directement, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données compétente de votre pays (par exemple, l'autorité de protection des données de l'UE ou d'un État membre, Roskomnadzor pour la Russie, la FTC/l'autorité de régulation d'État pour les États-Unis, etc.).

19. Modifications de la Politique de confidentialité

Nous pouvons être amenés à mettre à jour cette Politique de temps à autre. En cas de modification importante, nous publierons une nouvelle version avec une date d'entrée en vigueur et, le cas échéant, en informerons les utilisateurs. La version actuelle entre en vigueur le « 01.01.2025 » (préciser la date).

20. Mentions légales

Cette Politique ne constitue pas un avis juridique. Pour obtenir des conseils juridiques spécifiques, veuillez consulter un professionnel qualifié dans votre juridiction. Nous nous efforçons de respecter les exigences légales de chaque pays, mais la mise en œuvre spécifique des droits et des procédures peut varier selon la législation locale.

Date d'entrée en vigueur : « 01.01.2025 »

Contact Confidentialité : ilyrics.net@yandex.com

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes