Forty Cups of Coffe - Bill Haley, His Comets

Pace the floor, stop and stare

I drink a cup of coffee and start pulling out my hair

I’m drinking forty cups of coffee

Forty cups of coffee

Forty cups of coffee, waiting for you to come home

A quarter to twelve and you’re still not in

The way you run around is a doggone sin

I’m drinking forty cups of coffee

Forty cups of coffee

Forty cups of coffee, waiting for you to come home

A quarter to three, I start watching the clock

The phone won’t ring, so I’m waiting for your knock

I’m drinking forty cups of coffee

Forty cups of coffee

Forty cups of coffee, waiting for you to come home

Quarter to four, you ain’t got home yet

I try to be cool and smoke a cigarette

I’m drinking forty cups of coffee

Forty cups of coffee

Forty cups of coffee, waiting for you to come home

You knock on the door about a quarter to five

I wanna hug you and kiss you, say thank heaven you’re alive

I drank forty cups of coffee

Forty cups of coffee

Forty cups of coffee, but I’m glad you finally came home

Arpenter le sol, s'arrêter et regarder

Je bois une tasse de café et commence à m'arracher les cheveux

Je bois quarante tasses de café

Quarante tasses de café

Quarante tasses de café, attendant que tu rentres à la maison

Douze heures moins le quart et tu n'es toujours pas là

La façon dont tu cours est un péché doggone

Je bois quarante tasses de café

Quarante tasses de café

Quarante tasses de café, attendant que tu rentres à la maison

Trois heures moins le quart, je commence à regarder l'horloge

Le téléphone ne sonne pas, alors j'attends ton coup

Je bois quarante tasses de café

Quarante tasses de café

Quarante tasses de café, attendant que tu rentres à la maison

Quatre heures moins le quart, tu n'es pas encore rentré

J'essaye d'être cool et de fumer une cigarette

Je bois quarante tasses de café

Quarante tasses de café

Quarante tasses de café, attendant que tu rentres à la maison

Vous frappez à la porte vers cinq heures moins le quart

Je veux te serrer dans mes bras et t'embrasser, dire Dieu merci, tu es en vie

J'ai bu quarante tasses de café

Quarante tasses de café

Quarante tasses de café, mais je suis content que tu sois enfin rentré