Voici les paroles de la chanson : I Am Hell , artiste : Blind Witness Avec traduction
Texte original avec traduction
Blind Witness
Today I’m staring at my incisions
«I can’t believe I’m lost in my own perversion
I see my face is darkened from my depression
I can’t believe I’m feeling all out of passion.»
Why won’t this go away
I’m failing slowly only fading away
Why won’t this go away
I’m failing slowly only fading away
It’s as if my old habits are gone
When all I see is blood on my arms
(blood on my arms)
I wanna make people feel what I can’t feel
I wanna make people kill what can’t be killed
Why won’t this go away
I’m failing slowly only fading away
I AM HELL
I AM HELL
(I AM HELL)
(I AM HELL)
It’s as if my old habits are gone
When all I see is blood on my arms
(blood on my arms)
I wanna make people feel what I can’t feel
I wanna make people kill what can’t be killed
(I come from a place where death lives)
AND IMMA FUCKING SHOW YOU.
WHAT.
DEATH.
MEANS
I come from a place where death lives
And Imma fucking show you what death means
I come from a place where death lives
And Imma fucking show you what death means
I AM HELL
I AM HELL
And Hell will prevail
Aujourd'hui, je regarde mes incisions
"Je ne peux pas croire que je suis perdu dans ma propre perversion
Je vois que mon visage est assombri par ma dépression
Je n'arrive pas à croire que je me sens complètement par passion. »
Pourquoi cela ne disparaît-il pas ?
J'échoue lentement, je ne fais que disparaître
Pourquoi cela ne disparaît-il pas ?
J'échoue lentement, je ne fais que disparaître
C'est comme si mes vieilles habitudes avaient disparu
Quand tout ce que je vois, c'est du sang sur mes bras
(du sang sur mes bras)
Je veux faire ressentir aux gens ce que je ne peux pas ressentir
Je veux que les gens tuent ce qui ne peut pas être tué
Pourquoi cela ne disparaît-il pas ?
J'échoue lentement, je ne fais que disparaître
JE SUIS L'ENFER
JE SUIS L'ENFER
(JE SUIS L'ENFER)
(JE SUIS L'ENFER)
C'est comme si mes vieilles habitudes avaient disparu
Quand tout ce que je vois, c'est du sang sur mes bras
(du sang sur mes bras)
Je veux faire ressentir aux gens ce que je ne peux pas ressentir
Je veux que les gens tuent ce qui ne peut pas être tué
(Je viens d'un endroit où vit la mort)
ET IMMA FUCKING VOUS MONTRE.
QUELLE.
LA MORT.
MOYENS
Je viens d'un endroit où vit la mort
Et je vais te montrer ce que signifie la mort
Je viens d'un endroit où vit la mort
Et je vais te montrer ce que signifie la mort
JE SUIS L'ENFER
JE SUIS L'ENFER
Et l'enfer prévaudra
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes