Voici les paroles de la chanson : Ain't Gonna Give It Up , artiste : Charles Bradley, Menahan Street Band, Saun & Starr Avec traduction
Texte original avec traduction
Charles Bradley, Menahan Street Band, Saun & Starr
I ain’t gonna give it up
(I ain’t gonna give it up)
I ain’t gonna give it up
The way you make me feel
You make me feel so real
The way you treat my heart
You turn me upside down
All night
The way you’re changin' my mind
You’re playin' with my time
Ooh, I ain’t gonna give it up
I ain’t gonna give it up
I ain’t gonna give it up
The way you turn me on
You make me feel so strong
The way you make me feel
Oh, baby, you make me feel so strong
Ow
The way you’re changin' my mind
You’re playin' with my time
Ooh, I ain’t gonna give it up
I ain’t gonna give it up
You know that it’s wrong
Baby (ooh)
The way you change my mind
You’re playin' with my time
This is what I gotta do for me
I can’t do it for you
Oh
The way you make me feel
You turn me inside out
Oh, baby
Ooh
(I ain’t gonna give it up)
Oh, baby
Ooh, baby
(I ain’t gonna give it up)
Ow
(I ain’t gonna give it up)
Oh
Oh, baby
(I ain’t gonna give it up)
Je ne vais pas abandonner
(Je ne vais pas abandonner)
Je ne vais pas abandonner
Cette manière que tu as de me faire sentir
Tu me fais me sentir si réel
La façon dont tu traites mon cœur
Tu me bouleverses
Toute la nuit
La façon dont tu me fais changer d'avis
Tu joues avec mon temps
Ooh, je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas abandonner
La façon dont tu m'excites
Tu me fais me sentir si fort
Cette manière que tu as de me faire sentir
Oh, bébé, tu me fais me sentir si fort
Aïe
La façon dont tu me fais changer d'avis
Tu joues avec mon temps
Ooh, je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas abandonner
Tu sais que c'est mal
Bébé (oh)
La façon dont tu me fais changer d'avis
Tu joues avec mon temps
C'est ce que je dois faire pour moi
Je ne peux pas le faire pour toi
Oh
Cette manière que tu as de me faire sentir
Tu me tournes à l'envers
Oh bébé
Oh
(Je ne vais pas abandonner)
Oh bébé
Ooh bébé
(Je ne vais pas abandonner)
Aïe
(Je ne vais pas abandonner)
Oh
Oh bébé
(Je ne vais pas abandonner)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes