Circles in the Sand - Elegy

I gave you freedom, don’t hand me your pain

A loversheart burning, now has vanished in the flames

Our kind of love was to strange to comprehend

It’s beauty as fragile as circles in the sand

Maybe one morning comes

And I can see it clearly in the sky

Shining in my eyes

Your soul is a temple, all secrets retained

And why share your feelings when you have the world

To blame

Surrounded by water, your problems are oh so deep

You’re swimming a lifetime

But there ain’t no land to see

Maybe one morning comes

And you can see it clearly in the sky

Shining in your eyes

I can see, but can you see

I can hear reality, knocking upon my door

Can’t take it anymore

Words left unspoken, not to return

The mind is a weapon, a way to suppress

But how can I blame you, for you had no place to crash

Keep hope for the future and hold the strawend tight

Defeat isn’t final when there’s still a way to fight

And then the morning comes

And you can see it clearly in the sky

Shining in your eyes

Je t'ai donné la liberté, ne me donne pas ta douleur

Un cœur d'amant brûlant, a maintenant disparu dans les flammes

Notre genre d'amour était d'étrange à comprendre

C'est une beauté aussi fragile que des cercles dans le sable

Peut-être qu'un matin viendra

Et je peux le voir clairement dans le ciel

Briller dans mes yeux

Ton âme est un temple, tous les secrets sont conservés

Et pourquoi partager tes sentiments quand tu as le monde

Reprocher

Entouré d'eau, tes problèmes sont si profonds

Vous nagez toute une vie

Mais il n'y a pas de terre à voir

Peut-être qu'un matin viendra

Et vous pouvez le voir clairement dans le ciel

Brillant dans tes yeux

Je peux voir, mais peux-tu voir

Je peux entendre la réalité frapper à ma porte

Je n'en peux plus

Mots non prononcés, à ne pas retourner

L'esprit est une arme, un moyen de supprimer

Mais comment puis-je te blâmer, car tu n'avais pas d'endroit où t'écraser

Gardez espoir pour l'avenir et tenez la paille serrée

La défaite n'est pas définitive lorsqu'il reste un moyen de se battre

Et puis le matin vient

Et vous pouvez le voir clairement dans le ciel

Brillant dans tes yeux