It's So Tough - John Mayall, Steven Van Zandt
- Année de sortie: 2019
- Langue: Anglais
- Durée: 4:19
Voici les paroles de la chanson : It's So Tough , artiste : John Mayall, Steven Van Zandt Avec traduction
Paroles : It's So Tough "
Texte original avec traduction
It's So Tough
John Mayall, Steven Van Zandt
Оригинальный текст
When streets are full of homeless
Can you spare a dime?
It wasn’t all that diff’rent
Back in nineteen-twenty-nine
It’s so tough
There must be something we can do
Think more about your neighbour
'Cause now it’s up to me and you
We’re runnin' out of ideas
Crazy guy’s in charge
And it makes you kind of wonder
How the problems got so large
It’s so tough
There must be something we can do
Think more about your neighbour
'Cause now it’s up to me and you
Switching on the TV
The news is full of pain
You shake your head and wonder
Must we go through this again
It’s so tough
There must be something we can do
Think more about your neighbour
'Cause now it’s up to me and you
Some ___ about the homeless
They got no place to go
Tryin' to find an answer
But nobody wants to know
It’s so tough
We’re hoping for a better way
I said, forget about tomorrow
What you’re gonna do today?
But forget about tomorrow
What you’re gonna do today?
Перевод песни
Quand les rues sont pleines de sans-abri
Pouvez-vous épargner un centime ?
Ce n'était pas si différent
De retour en 1929
C'est tellement difficile
Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire
Pensez plus à votre voisin
Parce que maintenant c'est à moi et toi
Nous sommes à court d'idées
Le fou est responsable
Et cela vous fait un peu vous demander
Comment les problèmes sont devenus si importants
C'est tellement difficile
Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire
Pensez plus à votre voisin
Parce que maintenant c'est à moi et toi
Allumer le téléviseur
Les nouvelles sont pleines de douleur
Vous secouez la tête et vous vous demandez
Devons-nous revivre cela
C'est tellement difficile
Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire
Pensez plus à votre voisin
Parce que maintenant c'est à moi et toi
Certains ___ sur les sans-abri
Ils n'ont nulle part où aller
Essayer de trouver une réponse
Mais personne ne veut savoir
C'est tellement difficile
Nous espérons un meilleur moyen
J'ai dit, oublie demain
Qu'allez-vous faire aujourd'hui ?
Mais oublie demain
Qu'allez-vous faire aujourd'hui ?
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes