Voici les paroles de la chanson : Doesn't It Feel Good , artiste : Lisa Loeb, Michelle Branch Avec traduction
Texte original avec traduction
Lisa Loeb, Michelle Branch
She’s says, he shows up on time
He’s really nice
Shouldn’t I be happy?
He opens the door
He wants to know me
Shouldn’t I be happy?
I ticked all the boxes, and everyone
Says they love us together
So why am I feeling this way?
But you know the feeling when something is missing
You don’t wanna miss out
It hurts but you won’t walk away
Well, you can walk away, walk away, walk away
And shouldn’t it feel good?
Well you can walk away, walk away, walk away
And shouldn’t it feel good?
He says, I’ve got a nice life
Everything’s fine
Shouldn’t I be happy?
I’ve got a job
It pays really well
Shouldn’t I be happy?
It looks good on paper and everyone’s proud
I got what I wanted, so why am I feeling this way?
Am I living the dream or just falling asleep
It’s so hard to leave
But it’s getting much harder to stay
Well you can walk away
Walk away, walk away
And doesn’t it feel good?
Until you take a step then, you’ll never know
Well you can walk away
Walk away, walk away
And doesn’t it feel good?
Until you take a step then, you’ll never know
Oh, you know that it’s all right to change your mind
Until you take a step then, you’ll never know
Well you can walk away, walk away, walk away
And doesn’t it feel good?
Until you take a step
Yeah, doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Elle dit qu'il se présente à l'heure
Il est vraiment gentil
Ne devrais-je pas être heureux ?
Il ouvre la porte
Il veut me connaître
Ne devrais-je pas être heureux ?
J'ai coché toutes les cases, et tout le monde
Dit qu'ils nous aiment ensemble
Alors pourquoi est-ce que je me sens ainsi ?
Mais tu connais le sentiment quand quelque chose manque
Tu ne veux pas manquer
Ça fait mal mais tu ne partiras pas
Eh bien, tu peux partir, partir, partir
Et ne devrait-il pas se sentir bien ?
Et bien tu peux partir, partir, partir
Et ne devrait-il pas se sentir bien ?
Il dit, j'ai une belle vie
Tout va bien
Ne devrais-je pas être heureux ?
j'ai un travail
C'est très bien payé
Ne devrais-je pas être heureux ?
Ça a l'air bien sur le papier et tout le monde est fier
J'ai obtenu ce que je voulais, alors pourquoi est-ce que je me sens ainsi ?
Suis-je en train de vivre le rêve ou juste-je en train de m'endormir ?
C'est si difficile de partir
Mais il devient beaucoup plus difficile de rester
Eh bien, tu peux partir
Éloignez-vous, éloignez-vous
Et ça ne fait pas du bien ?
Jusqu'à ce que vous fassiez un pas, vous ne saurez jamais
Eh bien, tu peux partir
Éloignez-vous, éloignez-vous
Et ça ne fait pas du bien ?
Jusqu'à ce que vous fassiez un pas, vous ne saurez jamais
Oh, tu sais que c'est normal de changer d'avis
Jusqu'à ce que vous fassiez un pas, vous ne saurez jamais
Et bien tu peux partir, partir, partir
Et ça ne fait pas du bien ?
Jusqu'à ce que vous fassiez un pas
Ouais, ça fait du bien, non ?
Ça fait du bien ?
Ça fait du bien ?
Ça fait du bien ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes