Voici les paroles de la chanson : River's End , artiste : Lord Fist Avec traduction
Texte original avec traduction
Lord Fist
Travelling in a black space
Before I was born
Can’t remember it was dark
Here I am now sailing this river
At its end the mystic knights
At these times of confusion
We will be there
When the light becomes illusion
We’ll ride the wind
Lords of the shadows and sun are here
Knights by the mystic river’s end
I fight against the blinding light
Cos' I only can listen to my heart
Just let the winds be your master
Don’t ever fall in th easiest way
Seek for the signs in th stars
In the night on the way to the ocean
Keep in mind the things that made you
Walk on this path of dreams
At these times of confusion
We will be there
When the light becomes illusion
We’ll ride the wind
Lords of the shadows and sun are here
Knights by the mystic river’s end
Solo: Niko • Solo: Perttu
As a child I imagined the emptiness
A world without thoughts
Devastation
Burned away were my little hopes
Castle of doom
I must live in the night
Without the end of the line of one truth
Only the knights of the river
Their blades shine like moon
Lords of the shadows and sun are here
Knights by the mystic river’s end
Voyager dans un espace noir
Avant que je ne sois né
Je ne me souviens pas qu'il faisait noir
Ici, je navigue maintenant sur cette rivière
À sa fin, les chevaliers mystiques
En ces temps de confusion
Nous serons là
Quand la lumière devient illusion
Nous chevaucherons le vent
Les seigneurs des ombres et du soleil sont là
Chevaliers au bout de la rivière mystique
Je me bats contre la lumière aveuglante
Parce que je ne peux écouter que mon cœur
Laisse juste les vents être ton maître
Ne tombez jamais de la manière la plus simple
Cherchez les signes dans les étoiles
Dans la nuit sur le chemin de l'océan
Gardez à l'esprit les choses qui vous ont fait
Marchez sur ce chemin de rêves
En ces temps de confusion
Nous serons là
Quand la lumière devient illusion
Nous chevaucherons le vent
Les seigneurs des ombres et du soleil sont là
Chevaliers au bout de la rivière mystique
Solo : Niko • Solo : Perttu
Enfant, j'imaginais le vide
Un monde sans pensées
Dévastation
Mes petits espoirs ont été brûlés
Château maudit
Je dois vivre la nuit
Sans la fin de la ligne d'une seule vérité
Seuls les chevaliers du fleuve
Leurs lames brillent comme la lune
Les seigneurs des ombres et du soleil sont là
Chevaliers au bout de la rivière mystique
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes