Ika'y Mahal Pa Rin - Rockstar 2
Voici les paroles de la chanson : Ika'y Mahal Pa Rin , artiste : Rockstar 2 Avec traduction
Paroles : Ika'y Mahal Pa Rin "
Texte original avec traduction
Ika'y Mahal Pa Rin
Rockstar 2
Оригинальный текст
Kailangan ba na magwakas itong pag-ibig
Bukas kaya’y wala kana sa king isip
Hindi mo ba naalalang mga kahapon
Na dati ay anong saya’t anong tamis
Sadyang pag-ibig natin ay nakakapanghinayang
Ngunit sa ting mga mata ito’y kalabisan lamang
Patuloy lang masasaktan ang mga puso
O bakit kay sakit pa rin ng paglayo
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Hayaan natin puso ang magpasya
Wala na bang puwang sayo ang aking puso
Wala na bang ganap ang dating pagsuyo
Mali ba ang maging tapat sa mga pangako
Sa atin aang lahat kaya’y isang laro
Sadyang pagibig natin ay nakakapanghinayang
Ngunit sa 'ting mga mata ito’y kalabisan lamang
Patuloy lang masasaktan ang mga puso
O bakit kay sakit pa rin ng paglayo
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Hayaan natin puso ang magpasya
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Puso ang magpapasya
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Hayaan natin puso ang magpasya
Перевод песни
Cet amour doit-il cesser ?
Demain ne sera pas dans votre esprit
Vous ne vous souvenez pas d'hier ?
C'était tellement amusant et si doux
Notre amour est si triste
Mais à nos yeux c'est trop
Les coeurs continueront à être blessés
Ou pourquoi ça fait toujours mal d'être loin
Tu n'es plus dans ma compagnie maintenant
Même le cœur et les sentiments sont blessés
Encore et encore c'est à toi d'admettre
Tu es toujours aimé
Et si jamais nous nous retrouvons
Et on dirait qu'il y a encore de l'espoir
Il ne faut plus tricher
Laisse le coeur décider
Mon cœur n'a-t-il pas de place pour toi ?
L'ancienne cajolerie a-t-elle complètement disparu ?
Est-ce mal d'être fidèle aux promesses ?
Pour nous tout est un jeu
Notre amour est si triste
Mais à nos yeux c'est juste trop
Les coeurs continueront à être blessés
Ou pourquoi ça fait encore mal d'être loin
Tu n'es plus dans ma compagnie maintenant
Même le cœur et les sentiments sont blessés
Encore et encore c'est à toi d'admettre
Tu es toujours aimé
Et si jamais nous nous retrouvons
Et on dirait qu'il y a encore de l'espoir
Il ne faut plus tricher
Laisse le coeur décider
Tu n'es plus dans ma compagnie maintenant
Même le cœur et les sentiments sont blessés
Encore et encore c'est à toi d'admettre
Tu es toujours aimé
Et si jamais nous nous retrouvons
Et on dirait qu'il y a encore de l'espoir
Il ne faut plus tricher
Le coeur décide
Tu n'es plus dans ma compagnie maintenant
Même le cœur et les sentiments sont blessés
Encore et encore c'est à toi d'admettre
Tu es toujours aimé
Et si jamais nous nous retrouvons
Et on dirait qu'il y a encore de l'espoir
Il ne faut plus tricher
Laisse le coeur décider
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes