Pushing in on Me - Steve Albini, Slapshot

If I don’t know

What I don’t know

It’ll kill me

It’ll kill me

What I can’t see with ???

It frustrates me

It frustrates me

If for 10 years

A lousy 10 years

And I’m still nothing

Yeah, I’m still nothing

Maybe someday

I’ll be working

And I’ll still think nothing

Feels so boring

Pushing in on me

Pushing

Pushing in on me

Pushing

I hope I’ve got

Someone who loves me

Well at least she does

Yes she does

The older I get

The bitterer I get

I’m so angry

I’m so angry

Pushing in on me

Pushing

Pushing in on me

Pushing

If for 10 years

A lousy 10 years

And I’m still nothing

Yeah, I’m still nothing

The older I get

The bitterer I get

I’m still so angry

I’m still so angry

Pushing in on me

Pushing

Pushing in on me

Pushing

Pushing in on me

Pushing

Pushing in on me

Pushing

Si je ne sais pas

Ce que je ne sais pas

Ça va me tuer

Ça va me tuer

Qu'est-ce que je ne peux pas voir avec ???

Cela me frustre

Cela me frustre

Si pendant 10 ans

10 ans moche

Et je ne suis toujours rien

Ouais, je ne suis toujours rien

Peut-être un jour

je vais travailler

Et je ne penserai toujours rien

C'est tellement ennuyeux

Poussant sur moi

Pousser

Poussant sur moi

Pousser

J'espère que j'ai

Quelqu'un qui m'aime

Eh bien, au moins elle le fait

Oui, elle le fait

Plus je deviens vieux

Plus je deviens amer

Je suis tellement fâché

Je suis tellement fâché

Poussant sur moi

Pousser

Poussant sur moi

Pousser

Si pendant 10 ans

10 ans moche

Et je ne suis toujours rien

Ouais, je ne suis toujours rien

Plus je deviens vieux

Plus je deviens amer

Je suis toujours aussi en colère

Je suis toujours aussi en colère

Poussant sur moi

Pousser

Poussant sur moi

Pousser

Poussant sur moi

Pousser

Poussant sur moi

Pousser