Voici les paroles de la chanson : An Eye for an Eye for an Eye , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
It’s in the status you once built
Or what it seeks to be
Oh, let’s agree to disagree
We’ll give eye for an eye for an eye
Though doomed to fail, you place your bet
You never know what you might get
You’ve done this a thousand times before
So open the same door once more
Cutting the flesh off your bones
Then find a new home once it’s gone
The love we need for wounds to heal
Get off your streets, the test is real
Less than a day, that’s all you’ve got
To set your sail and slam doors shut
Oh how I hate to see you go
But you’ll open the same door once more
Less than a day, that’s all you’ve got
So baby, run- no, please don’t stop
Into my arms, and don’t you cry, no
You give eye for an eye for an eye
Don’t you hate the people that you meet?
The way they look at you?
Every one judges, that’s not new
You keep walking the streets late at night
Against the grain, but not quite true
So make-up covers your tattoos
You hate your job from noon to nine
Pay for college and buy some good times
Ripping the flesh off your bones
Finding your hope once it’s gone
Then all we need for wounds to heal
Get off your streets, the test is real
Less than a day…
Less than a day, that’s all we need
Let’s see if, somehow, ends can meet
Then with freedom in your heart, you lie
And the facts fall apart
Less than a day, that’s all you’ve got
So pack your bags and slam doors shut
Less than a day, that was my goal
Your kisses cannot save my soul
C'est dans l'état que vous avez créé
Ou ce qu'il cherche à être
Oh, acceptons de ne pas être d'accord
Nous donnerons œil pour œil pour œil
Bien que voué à l'échec, vous placez votre pari
Vous ne savez jamais ce que vous pourriez obtenir
Vous l'avez déjà fait des milliers de fois
Alors rouvrez la même porte
Couper la chair de vos os
Ensuite, trouvez une nouvelle maison une fois qu'elle est partie
L'amour dont nous avons besoin pour que les blessures guérissent
Sortez de vos rues, le test est réel
Moins d'une journée, c'est tout ce que vous avez
Pour mettre vos voiles et claquer les portes
Oh comment je déteste te voir partir
Mais tu ouvriras la même porte une fois de plus
Moins d'une journée, c'est tout ce que vous avez
Alors bébé, cours, non, s'il te plaît, ne t'arrête pas
Dans mes bras, et ne pleure pas, non
Tu donnes oeil pour oeil pour oeil
Ne détestez-vous pas les gens que vous rencontrez ?
La façon dont ils vous regardent ?
Tout le monde juge, ce n'est pas nouveau
Vous continuez à marcher dans les rues tard le soir
À contre-courant, mais pas tout à fait vrai
Alors le maquillage couvre vos tatouages
Vous détestez votre travail de midi à neuf
Payer pour l'université et acheter de bons moments
Arrachant la chair de tes os
Trouver ton espoir une fois qu'il est parti
Alors tout ce dont nous avons besoin pour que les blessures guérissent
Sortez de vos rues, le test est réel
Moins d'une journée…
Moins d'une journée, c'est tout ce dont nous avons besoin
Voyons si, d'une manière ou d'une autre, les fins peuvent se rencontrer
Puis avec la liberté dans ton cœur, tu mens
Et les faits s'effondrent
Moins d'une journée, c'est tout ce que vous avez
Alors faites vos valises et claquez les portes
Moins d'une journée, c'était mon objectif
Tes baisers ne peuvent pas sauver mon âme
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes