Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77) - The Stranglers

And the first commandment reads

That human flesh and blood

Is sacred

Until there is no more food

The break of day has come

I see the cracks have just begun

To line the walls

Line the walls

I want to see the little girls and boys

Destroy their toys

And line the walls

Line the walls

What a fate for little girls

British boys' minds in a whirl

Tell you things that’ll make your curls

Straighten out

Straighten out

Straighten out

Straighten out

For twenty years or more

Just tell me what you’re living for

So tell me now

Tell me now

Frustrated intellect

That government capitulation

Follows now

Follows now

What a fate for little girls

British boys' minds in a whirl

Tell you things that’ll make your curls

Straighten out

Straighten out

Straighten out

Straighten out

The break of day has come

I see the cracks have just begun

To line the walls

Line the walls

I want to see the little girls and boys

Destroy their toys

And line the walls

Line the walls

What a fate for little girls

British boys' minds in a whirl

Tell you things that’ll make your curls

Straighten out

Straighten out

Straighten out

Straighten out

Straighten out

Et le premier commandement se lit

Cette chair et ce sang humains

Est sacré

Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de nourriture

Le lever du jour est venu

Je vois que les fissures viennent de commencer

Tapisser les murs

Tapisser les murs

Je veux voir les petites filles et les petits garçons

Détruire leurs jouets

Et tapisser les murs

Tapisser les murs

Quel destin pour les petites filles

L'esprit des garçons britanniques dans un tourbillon

Vous dire des choses qui feront vos boucles

Redresser

Redresser

Redresser

Redresser

Depuis vingt ans ou plus

Dis-moi juste pourquoi tu vis

Alors dis-moi maintenant

Dis-moi maintenant

Intellect frustré

Cette capitulation du gouvernement

Suit maintenant

Suit maintenant

Quel destin pour les petites filles

L'esprit des garçons britanniques dans un tourbillon

Vous dire des choses qui feront vos boucles

Redresser

Redresser

Redresser

Redresser

Le lever du jour est venu

Je vois que les fissures viennent de commencer

Tapisser les murs

Tapisser les murs

Je veux voir les petites filles et les petits garçons

Détruire leurs jouets

Et tapisser les murs

Tapisser les murs

Quel destin pour les petites filles

L'esprit des garçons britanniques dans un tourbillon

Vous dire des choses qui feront vos boucles

Redresser

Redresser

Redresser

Redresser

Redresser