Star Light - TOSHINOBU KUBOTA

Thank you for breaking down the barriers

You gave us chances to become stars

最高のライティング ここに今、当ててくれ!

パノラマに 照り返すから

割れそうなスクリーミング 僕に投げ込んでくれ!

身体中に届けるよ、Star Light

背中から 殴り込む Up Town育ちのDrum Groove

身体ごと 受け止める 日常を脱ぎ捨てたParty Wave

この夢を 飛び込む勇気を くれたSoul Starsみたいに

今 君を銀河へと 遠慮なくさらうのさ

気まぐれな 音の女神の愛の中で

最高のライティング ここに今、当ててくれ!

パノラマに 照り返すから

割れそうなスクリーミング 僕に投げ込んでくれ!

身体中に届けるよ、Star Light

流星のスピードは 音速を超えて

本当の僕の前 幻が歩き出してく

迷うなと 歌に込めても 空に問うひとり

でも今日も 「Here we go!」を

叫ばなきゃ 始まらない!

眠れ ただ安らかに 永遠にRock with U

舞うようなダンシング そこでさあ見せてくれ!

Too Funkyに 歌い返すから

泣けそうなドリーミング 自由に今、馳せてくれ!

真ん中に届けるよ Star Light

Everybody let your body move

I will take you to the Land of Groove

永遠にPlatinumのMusic…

最高のライティング ここに今、当ててくれ!

パノラマに 照り返すから

割れそうなスクリーミング 僕に投げ込んでくれ!

身体中に届けるよ、Star Light

舞うようなダンシング そこでさあ見せてくれ!

Too Funkyに 歌い返すから

泣けそうなドリーミング 自由に今、馳せてくれ!

真ん中に届けるよ Star Light

Timeless Light

Can you feel it, Can you hear me…

Merci d'avoir fait tomber les barrières

Tu nous as donné des chances de devenir des stars

La meilleure écriture Devinez ici et maintenant!

Parce qu'il se reflète dans le panorama

Un cri qui semble craquer, lance-le-moi !

Je l'enverrai sur tout mon corps, Star Light

Drum Groove soulevé dans Up Town, frappant par derrière

Une vague festive qui dépayse le quotidien

Comme les Soul Stars qui m'ont donné le courage de sauter dans ce rêve

Maintenant je vais t'emmener dans la galaxie sans hésitation

Dans l'amour de la déesse capricieuse du son

La meilleure écriture Devinez ici et maintenant!

Parce qu'il se reflète dans le panorama

Un cri qui semble craquer, lance-le-moi !

Je l'enverrai sur tout mon corps, Star Light

La vitesse du météore dépasse la vitesse du son

Devant le vrai moi, une illusion commence à marcher

Ne te perds pas, même si je le mets dans une chanson, je demande au ciel seul

Mais aujourd'hui aussi, "On y va !"

Il ne démarrera que si vous criez !

Dors, repose en paix pour toujours Rock with U

Danser comme danser, montrez-moi là-bas!

Je rechanterai Too Funky

Un rêve qui fait pleurer

Je vais le livrer au centre Star Light

Tout le monde laisse ton corps bouger

Je vais t'emmener au Pays du Groove

Musique de platine pour toujours…

La meilleure écriture Devinez ici et maintenant!

Parce qu'il se reflète dans le panorama

Un cri qui semble craquer, lance-le-moi !

Je l'enverrai sur tout mon corps, Star Light

Danser comme danser, montrez-moi là-bas!

Je rechanterai Too Funky

Un rêve qui fait pleurer

Je vais le livrer au centre Star Light

Lumière intemporelle

Peux-tu le sentir, peux-tu m'entendre...