Далека дорога твоя (из кф Человек с бульвара Капуцинов) - Михаил Боярский

Далека дорога твоя.

Далека, дика и пустынна.

Эта даль и глушь

Не для слабых душ.

Далека дорога твоя.

ПРИПЕВ:

О, прерия, прерия

Великая даль

Индейские перья,

Английская сталь.

Тяжёлая плата,

Смешная цена.

Тут, главное, шляпа

Была бы цела.

И, конечно, мне дорого где-то

То, на что эта шляпа надета.

Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла.

Вот такие дела.

Быстро едешь — раньше помрёшь.

Тише едешь — вряд ли доедешь.

Так живи — не трусь,

Будь что будет пусть,

А что будет — дальше поймёшь.

ПРИПЕВ.

Впереди ещё полпути.

Позади уже полдороги.

Помолись богам,

Сколько есть их там —

Впереди ещё полпути.

ПРИПЕВ.

Votre chemin est loin.

Loin, sauvage et désert.

Cette distance et ce désert

Pas pour les âmes faibles.

Votre chemin est loin.

REFRAIN:

Oh prairie, prairie

grande distance

plumes indiennes,

Acier anglais.

gros salaire,

Prix ​​ridicule.

Ici, l'essentiel est le chapeau

je serais entière.

Et, bien sûr, quelque part qui m'est cher

Sur quoi porte ce chapeau.

La-la-la la-la-la la-la-la la-la.

C'est ça.

Tu vas vite, tu meurs plus tôt.

Vous conduisez plus tranquillement - il est peu probable que vous y arriviez.

Alors vis - ne sois pas lâche,

Advienne que pourra, laissez

Et ce qui se passera - vous comprendrez plus loin.

REFRAIN.

Il reste encore la moitié du chemin.

Déjà à mi-chemin.

Prier les dieux

Combien y en a-t-il -

Il reste encore la moitié du chemin.

REFRAIN.