
Voici les paroles de la chanson : You Got To Have A Job (If You Don't Work You Can't Eat) , artiste : James Brown, Marva Whitney Avec traduction
Texte original avec traduction
James Brown, Marva Whitney
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Lord, if you don’t work, you can’t eat
You’ve got to have a job to put meat on the table
You’ve got to have a job to keep your family able
You’ve got to have a job to get your every need
Said you’ve got to have a job to buy yourself a screen
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Now wait a minute…
You’ve got to have a job to put shoes on your feet
You’ve got to have a job to buy that family meat
You’ve got to have a job if you want to be healthy and able
You’ve got to have a job if you want to sop that gravy
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Maceo… call him (Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
Call him!
Call him!
Huh!
Got to have a job (Got to)
Got to have a job (Got to)
Got to get it (Got to)
Got to have a job
Let’s tell 'em one more time, baby
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
You’ve got to have a job to put the meat on the table
You’ve got to have a job to keep that family able
You’ve got to have a job to put the shoes on your feet
Huh, you’ve got to have a job to buy that family meat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Call Maceo (Maceo)
Oh, call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him a little while, call him (Maceo)
Let me hear you scream (I wanna know you’re listening now)
Call him (Maceo, I want you to hear me out now, Maceo)
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Call Maceo, call Maceo (Maceo)
Maceo!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
(Maceo)
Call him!
Call him!
Oh!
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Seigneur, si tu ne travailles pas, tu ne peux pas manger
Vous devez avoir un travail pour mettre de la viande sur la table
Vous devez avoir un travail pour que votre famille puisse
Vous devez avoir un emploi pour répondre à tous vos besoins
Il a dit qu'il fallait avoir un travail pour s'acheter un écran
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Attendez une minute…
Vous devez avoir un travail pour mettre des chaussures sur vos pieds
Vous devez avoir un travail pour acheter cette viande familiale
Vous devez avoir un emploi si vous voulez être en bonne santé et capable
Vous devez avoir un travail si vous voulez sop cette sauce
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Maceo… appelle-le (Maceo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
Appelle le!
Appelle le!
Hein!
Je dois avoir un travail (Je dois)
Je dois avoir un travail (Je dois)
Je dois l'obtenir (Je dois)
Je dois avoir un travail
Disons-leur une fois de plus, bébé
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Vous devez avoir un travail pour mettre la viande sur la table
Vous devez avoir un travail pour garder cette famille capable
Vous devez avoir un travail pour mettre les chaussures à vos pieds
Huh, tu dois avoir un travail pour acheter cette viande de famille
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Appel Maceo (Maceo)
Ah, appelle-le !
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelez-le un peu, appelez-le (Maceo)
Laisse-moi t'entendre crier (je veux savoir que tu écoutes maintenant)
Appelle-le (Maceo, je veux que tu m'écoutes maintenant, Maceo)
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Appelle Maceo, appelle Maceo (Maceo)
Macéo !
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
(Macéo)
Appelle le!
Appelle le!
Oh!
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
Si vous ne travaillez pas, vous ne pouvez pas manger
James Brown • 2009
James Brown • 2005
James Brown, The Famous Flames • 2020
James Brown • 2002
James Brown • 2011
James Brown, Dee Felice Trio • 1968
James Brown • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes