Her Ghost... -

And as I fall asleep tonight

I hope to dream of her again

For it’s all I have left

And as I dream tonight of her

I hope she stays with me

And that I dream eternally

For when I wake she won’t be there with me

How can I care about tomorrow

But when I dream she’s sleeping peacefully

How can I care about you tomorrow

I still love you

And her ghost well it used to come to me

But it fades away, yes, it fades away

And her love it’s just a memory

And it fades away, yes, it fades away

And as I lie awake tonight

Trying to recede to sleep

The tears fall steadily

And as I try to grasp her face

With my memory

She only comes to quickly fade away

Sometimes, I wish we never met

Because the pain is greater than

Our love, the pain is greater than

Our love, is greater than the pain

Fifty years of love is worth eternal pain

Fifty years of love is worth

Never knowing love again

Et alors que je m'endors ce soir

J'espère rêver d'elle à nouveau

Car c'est tout ce qu'il me reste

Et comme je rêve ce soir d'elle

J'espère qu'elle restera avec moi

Et que je rêve éternellement

Car quand je me réveillerai, elle ne sera plus là avec moi

Comment puis-je me soucier de demain ?

Mais quand je rêve qu'elle dort paisiblement

Comment puis-je me soucier de toi demain ?

Je t'aime encore

Et son fantôme eh bien, il venait à moi

Mais ça s'efface, oui, ça s'efface

Et son amour n'est qu'un souvenir

Et ça s'estompe, oui, ça s'estompe

Et pendant que je reste éveillé ce soir

Essayer de s'endormir

Les larmes tombent régulièrement

Et alors que j'essaie de saisir son visage

Avec ma mémoire

Elle ne vient que pour s'estomper rapidement

Parfois, je souhaite que nous ne nous soyons jamais rencontrés

Parce que la douleur est plus grande que

Notre amour, la douleur est plus grande que

Notre amour est plus grand que la douleur

Cinquante ans d'amour valent une douleur éternelle

Cinquante ans d'amour valent la peine

Ne plus jamais connaître l'amour