
Voici les paroles de la chanson : Distorted Lullabies , artiste : ReVamp Avec traduction
Texte original avec traduction
ReVamp
True hearts
True pain
True lies to keep it away
Hold on to careful deceit
Fake your way out, you defeat every emotion with lucid words
Fair minds
Fair thoughts
Fair doubts we thoroughly hide
Hold on to words we can’t say
Spineless we keep them away
Don’t dare to show the pain they bear
How can we show what’s inside
While all we feel tries to hide behind our reason and manner
Stone cold hearts
Anxious
Oblivious
Sheltered from our uncontrolled hearts
Hold on to wishful believe
Minds should give hearts some relieve
Balance is hard to achieve, we’re trained machines
How can we show what’s inside
While all we feel tries to hide behind our reason
And manner
Confined hearts
Frozen minds
Stone cold heart
Loveless lullabies
Broken, distorted, confined
We’re lost!
Broken!
Confined!
Loveless;
a song for the cold lost heart!
Feel more
Dare more
See more when your guard is down
Hold on to words while we lie
Distorted lullabies
Play the sad music of our restrained hearts
How can we show what’s inside
While all we feel tries to hide behind our reason and manner
Confined hearts
Vrais coeurs
Vraie douleur
De vrais mensonges pour le tenir à l'écart
Accrochez-vous à la tromperie prudente
Faites semblant de sortir, vous battez chaque émotion avec des mots lucides
Esprit juste
Pensées justes
De justes doutes que nous cachons soigneusement
Accrochez-vous aux mots que nous ne pouvons pas dire
Invertébrés, nous les gardons à l'écart
N'ose pas montrer la douleur qu'ils portent
Comment pouvons-nous montrer ce qu'il y a à l'intérieur ?
Alors que tout ce que nous ressentons essaie de se cacher derrière notre raison et nos manières
Coeurs froids de pierre
Anxieux
Inconscient
À l'abri de nos cœurs incontrôlés
Accrochez-vous à un vœu pieux
Les esprits devraient soulager les cœurs
L'équilibre est difficile à atteindre, nous sommes des machines formées
Comment pouvons-nous montrer ce qu'il y a à l'intérieur ?
Alors que tout ce que nous ressentons essaie de se cacher derrière notre raison
Et manière
Coeurs confinés
Esprits gelés
Coeur froid de pierre
Berceuses sans amour
Brisé, déformé, confiné
Étaient perdus!
Cassé!
Confiné!
Sans amour ;
une chanson pour le cœur froid et perdu !
Se sentir plus
Osez plus
En savoir plus lorsque votre garde est baissée
Accroche-toi aux mots pendant que nous mentons
Berceuses déformées
Joue la musique triste de nos cœurs retenus
Comment pouvons-nous montrer ce qu'il y a à l'intérieur ?
Alors que tout ce que nous ressentons essaie de se cacher derrière notre raison et nos manières
Coeurs confinés
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes