All Aboard This Sinking Ship - 2*Sweet

All Aboard This Sinking Ship - 2*Sweet

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:16

Voici les paroles de la chanson : All Aboard This Sinking Ship , artiste : 2*Sweet Avec traduction

Paroles : All Aboard This Sinking Ship "

Texte original avec traduction

All Aboard This Sinking Ship

2*Sweet

Texte original

I’m jumping ship just to walk another plank.

There’s a martyr at the helm and i think he’s been drinking

Don’t worry, i’m just sinking.

What could you have possibly been thinking?

I’ll wrong my rights

I’ll wrong my rights (i just might)

But i just can’t go out tonight

So sit tight

Just sit tight

Cause I’ll be right there

Looking modest and unprepared

I’m getting dressed for my execution

It’s the sign of a revolution

When i’m charged of a crime i didn’t commit

They’ve got me locked up for admitting defeat

So lets hope tonight’s the night my heart forgets how to beat

They’ve got me locked up for admitting defeat

So lets hope tonight’s the night my heart forgets how to beat

Only you can save me now

But you overslept and i’m left for dead

Only you can save me now

But you overslept and i’m left for dead

Well i’m left for dead

And i’m left for dead

I’m left for dead

Dead

Dead

They’ve got me locked up for admitting defeat

So lets hope tonight’s the night my heart forgets how to beat

They’ve got me locked up for admitting defeat

So lets hope tonight’s the night my heart forgets how to beat

Only you can save me now, only you

Traduction de la chanson

Je saute du navire juste pour marcher sur une autre planche.

Il y a un martyr à la barre et je pense qu'il a bu

Ne t'inquiète pas, je suis juste en train de couler.

Qu'est-ce que tu as bien pu penser ?

Je porterai atteinte à mes droits

Je porterai atteinte à mes droits (je pourrais bien)

Mais je ne peux tout simplement pas sortir ce soir

Alors assieds-toi bien

Asseyez-vous simplement

Parce que je serai juste là

Avoir l'air modeste et non préparé

Je m'habille pour mon exécution

C'est le signe d'une révolution

Quand je suis accusé d'un crime que je n'ai pas commis

Ils m'ont enfermé pour avoir admis ma défaite

Alors espérons que ce soir est la nuit où mon cœur oublie comment battre

Ils m'ont enfermé pour avoir admis ma défaite

Alors espérons que ce soir est la nuit où mon cœur oublie comment battre

Vous seul pouvez me sauver maintenant

Mais tu as dormi trop longtemps et je suis laissé pour mort

Vous seul pouvez me sauver maintenant

Mais tu as dormi trop longtemps et je suis laissé pour mort

Eh bien, je suis laissé pour mort

Et je suis laissé pour mort

je suis laissé pour mort

Morte

Morte

Ils m'ont enfermé pour avoir admis ma défaite

Alors espérons que ce soir est la nuit où mon cœur oublie comment battre

Ils m'ont enfermé pour avoir admis ma défaite

Alors espérons que ce soir est la nuit où mon cœur oublie comment battre

Vous seul pouvez me sauver maintenant, vous seul

Autres chansons de l'artiste :

1

Squid vs. Whale

2*Sweet • 2006

3

Dateless For Armageddon

2*Sweet • 2008

5

Give Me Your Gold

2*Sweet • 2008

6

Speak of the Devil

2*Sweet • 2008

7

Miss You

2*Sweet • 2008

8

Life's Black Ice

2*Sweet • 2008

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes