
Voici les paroles de la chanson : Tercer Grado , artiste : 2001 Avec traduction
Texte original avec traduction
2001
Sufriendo en prisión, dime ¿dónde estaba'?
Era rutina constante, Omar recuento, levanta la cama
No sabía dónde estaba, era prisione' estaba en ingreso'
Solo pensando el proceso, muchos a mí me querían ver preso
Me acuerdo hasta de la bandeja, de mi chabolo, también de la' rejas
Me acuerdo de lo' funcionarios, alguno' buenos, otro' eran malos
Otros te hacen favores, otros te joden, te cundan mayores
Lo qu má' respeto me ha dado, vr a la gente pagando talego
Olvidados en chupanos, sin familiares, sin nadie a su lado
Mirando siempre la ventana, pidiéndole a Dios que saque de cana
Miro la luna, la noche e' mi almohada, ¿dónde estarán mi' pana' en la calle?
Echo de meno' la calle, echo de meno' la calle
Esto me tiene agobiado, te juro esto me tiene agobiado
Uno sale, y el otro ha entrado, yo sigo en la mierda, sigo encerrado
Pensando solo en el puto abogado, a ver si termino solo condenado
Si termino solo con lo' permiso', a ver si me consigo el tercer grado
Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado
A ver si consigo el puto tercer grado, a ver si consigo el puto tercer grado
Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado
A ver si consigo el puto tercer grado, a ver si consigo el puto tercer grado
Y ahora empezamo'
Voy por primero, pasé fin de año
Estaba preso, mi madre llorando
Pasé Ramadán, mi madre rogando
Dime ¿tú qué has pasado?
Mi mente siempre fuerte ha estado
No como otro' que se han desviado
Alhamdulillah Dios siempre a mi lado
Dios siempre a mi lado
Dios siempre-siempre está a mi lado
Alhamdulillah siempre está a mi lado
Alhamdulillah siempre está a mi lado
Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado
A ver si consigo el puto tercer grado, a ver si consigo el puto tercer grado
Esto me tiene agobiado, te juro esto me tiene agobiado
Uno sale, y otro ha entrado, yo sigo en la mierda sigo encerrado
Pensando solo en el puto abogado, a ver si termino solo condenado
Si termino solo con lo' permiso', a ver si me consigo el tercer grado
Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado
Souffrant en prison, dis-moi où j'étais ?
C'était une routine constante, Omar compte, lève le lit
Je ne savais pas où j'étais, j'étais prisonnier, j'étais à l'hôpital
Rien qu'en pensant au processus, beaucoup voulaient me voir emprisonné
J'me souviens même du plateau, ma baraque, aussi les bars
Je me souviens des officiels, certains étaient bons, d'autres étaient mauvais
D'autres te font des faveurs, d'autres te baisent, vieillissent
Qu'est-ce que plus de respect m'a donné, voir des gens payer de l'argent
Oubliés dans les chupanos, sans parents, sans personne à leurs côtés
Toujours regardant la fenêtre, demandant à Dieu de sortir du gris
Je regarde la lune, la nuit et mon oreiller, où sera mon velours côtelé dans la rue ?
La rue me manque, la rue me manque
Cela m'a submergé, je jure que cela m'a submergé
L'un sort, et l'autre est entré, j'suis toujours dans la merde, j'suis toujours enfermé
En pensant qu'au putain d'avocat, voyons si j'finis qu'condamné
Si je termine seulement avec la 'permission', voyons si j'obtiens le troisième degré
Je vais de classe en classe, voir si je peux obtenir la putain de troisième année
Laisse-moi avoir le putain de troisième degré, laisse-moi avoir le putain de troisième degré
Je vais de classe en classe, voir si je peux obtenir la putain de troisième année
Laisse-moi avoir le putain de troisième degré, laisse-moi avoir le putain de troisième degré
Et maintenant nous commençons
J'y vais pour la première, j'ai passé la fin d'année
J'étais en prison, ma mère pleurait
J'ai passé le Ramadan, ma mère mendiant
Dis-moi, qu'as-tu traversé ?
Mon esprit toujours fort a été
Pas comme les autres qui se sont égarés
Alhamdulillah Dieu toujours à mes côtés
Dieu toujours à mes côtés
Dieu est toujours-toujours à mes côtés
Alhamdulillah est toujours à mes côtés
Alhamdulillah est toujours à mes côtés
Je vais de classe en classe, voir si je peux obtenir la putain de troisième année
Laisse-moi avoir le putain de troisième degré, laisse-moi avoir le putain de troisième degré
Cela m'a submergé, je jure que cela m'a submergé
L'un sort et l'autre est entré, j'suis toujours dans la merde, j'suis toujours enfermé
En pensant qu'au putain d'avocat, voyons si j'finis qu'condamné
Si je termine seulement avec la 'permission', voyons si j'obtiens le troisième degré
Je vais de classe en classe, voir si je peux obtenir la putain de troisième année
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes