
Voici les paroles de la chanson : 2018 , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sai che male quando se ne va un sorriso e penso
Che tra sbagli e litigate so che in fondo cresco
Certo, sbaglio a volte a prendere tutto di petto
Ma guarda che se tu sei il gelo il mio cuore è più freddo
So che resti lì e riguardi le tue foto
Sorrisi in faccia, menti, perché dentro hai il vuoto
La testa come un buco nero parli poco
So che tutto questo per te è stato solo un gioco
Stai tranquilla non pensarci questa merda è strana
Fai uno squillo se ti servono più di tre mani
Fatti un tiro e se ti senti soffocare
Come avessi un cappio al collo da quasi una settimana
Ci sono ferite che non puoi richiudere
Se sono distante, è solo per abitudine
Scrivo la mia storia sopra queste pagine
A volte le cicatrici sai che ti rendono fragile
Ci sono ferite che non puoi richiudere
Se sono distante, è solo per abitudine
Scrivo le mie storie sopra queste pagine
A volte le cicatrici sai che ti rendono fragile
Voglio che rimani sotto le coperte
Le tue mani calde pure con il freddo
Guarderemo l’alba che è senza le comete
Perché so che un giorno ci ricorderemo tutto questo
Vedo solo il lato brutto delle cose
So che magari serve a qualcosa quel mazzo di rose ma
Forse un giorno capirò se sono io l’errore
O forse voi che siete matti da legare
Solo pare, fate pure, così non avrete mai una lacrima
Perché sì ho capito che siete bravi a parlare a vanvera
Andati a prendervi una tanica di benzo assieme a una ventina di altre cose, ehi
Non ricordo mai come ti chiami
Ho sempre quella cosa che per gioco non sto attento
Non ti sento, come fosse mai il momento
Forse l’istinto chiamalo sesto senso, quando ti vedo spesso
Ci sono ferite che non puoi richiudere
Se sono distante, è solo per abitudine
Scrivo la mia storia sopra queste pagine
A volte le cicatrici sai che ti rendono fragile
Ci sono ferite che non puoi richiudere
Se sono distante, è solo per abitudine
Scrivo le mie storie sopra queste pagine
A volte le cicatrici sai che ti rendono fragile
Voglio che rimani sotto le coperte
Le tue mani calde pure con il freddo
Guarderemo l’alba che è senza le comete
Perché so che un giorno ci ricorderemo tutto questo
Tu sais à quel point un sourire et je pense s'en aller
Qu'entre erreurs et querelles, je sais qu'au fond, je grandis
Bien sûr, j'ai parfois tort de tout prendre de front
Mais regarde, si tu es le givre, mon cœur est plus froid
Je sais que tu restes là et que tu regardes tes photos
Des sourires sur ton visage, tu mens, car à l'intérieur tu as du vide
La tête est comme un trou noir et tu parles peu
Je sais que tout cela n'a été qu'un jeu pour toi
Ne t'inquiète pas, n'y pense pas, cette merde est bizarre
Faites une bague si vous avez besoin de plus de trois mains
Tirez une bouffée et si vous vous sentez étouffé
Comme si j'avais une corde autour du cou pendant presque une semaine
Il y a des blessures que vous ne pouvez pas fermer
Si je suis distant, c'est juste par habitude
J'écris mon histoire sur ces pages
Parfois les cicatrices, vous savez, vous rendent fragiles
Il y a des blessures que vous ne pouvez pas fermer
Si je suis distant, c'est juste par habitude
J'écris mes histoires sur ces pages
Parfois les cicatrices, vous savez, vous rendent fragiles
Je veux que tu restes sous les couvertures
Vos mains sont chaudes même dans le froid
Nous regarderons l'aube qui est sans comètes
Parce que je sais qu'un jour on se souviendra de tout ça
Je ne vois que le mauvais côté des choses
Je sais que ce bouquet de roses sert peut-être à quelque chose mais
Peut-être qu'un jour je comprendrai si c'est moi qui ai fait l'erreur
Ou peut-être toi qui es fou comme l'enfer
Il semble juste, vas-y, donc tu n'auras jamais une larme
Parce que oui, je comprends que tu es douée pour dire des bêtises
Va chercher une canette de benzo avec une vingtaine d'autres choses, hey
Je ne me souviens jamais de ton nom
J'ai toujours ce truc auquel je ne fais pas attention pour m'amuser
Je ne te sens pas, comme si c'était le moment
Peut-être appelles-tu l'instinct le sixième sens, alors que je te vois souvent
Il y a des blessures que vous ne pouvez pas fermer
Si je suis distant, c'est juste par habitude
J'écris mon histoire sur ces pages
Parfois les cicatrices, vous savez, vous rendent fragiles
Il y a des blessures que vous ne pouvez pas fermer
Si je suis distant, c'est juste par habitude
J'écris mes histoires sur ces pages
Parfois les cicatrices, vous savez, vous rendent fragiles
Je veux que tu restes sous les couvertures
Vos mains sont chaudes même dans le froid
Nous regarderons l'aube qui est sans comètes
Parce que je sais qu'un jour on se souviendra de tout ça
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes