Quicksand - 22-Pistepirkko

Sister standing on a sea side

Planning to do herself a lot of harm

Me I run like a jaguar

Planning to save her one more time

Me I’m standing on a seaside

Planning to do me a lot of harm

Sister running like a jaguar

Planning to save me one more time

All these years next to quicksand

And all these years next to suicide

All these years the big sea

Hasn’t given a damn

Sœur debout au bord de la mer

Planifier de se faire beaucoup de mal

Moi je cours comme un jaguar

Prévoyez de la sauver une fois de plus

Moi je me tiens au bord de la mer

Planifier de me faire beaucoup de mal

Sœur qui court comme un jaguar

Je prévois de me sauver une fois de plus

Toutes ces années à côté des sables mouvants

Et toutes ces années à côté du suicide

Toutes ces années la grande mer

N'en a rien à foutre