Halloween -

The moon is full and the streets are crowded

Halloween is back and the summer’s gone

Patrolling eyes, looking for sidewalk shadows

The same procedure every year

One or two missing but no one hears

The terrifying screams of pain and pleasure

Where is this man we’re looking for

Listen to every step you take

WATCH OUT-HALLOWEEN

He’ll set the world on fire tonight

WATCH OUT-HALLOWEEN

Ready to strike

Special secret agents

With every nerve aware

Ready to pull the trigger on command

Will they succeed tonight, this rotten night

Will they take his life, his wicked life

He wants to see them pumpkins roll tonight

Where is this man we’re looking for

Listen to every move you make

Can you hear the steps behind you

Who do they belong to?

Friend or foe?

La lune est pleine et les rues sont bondées

Halloween est de retour et l'été est terminé

Yeux patrouillant, cherchant les ombres des trottoirs

La même procédure chaque année

Un ou deux disparus, mais personne n'entend

Les cris terrifiants de douleur et de plaisir

Où est cet homme que nous recherchons ?

Écoutez chaque pas que vous faites

ATTENTION-HALLOWEEN

Il mettra le feu au monde ce soir

ATTENTION-HALLOWEEN

Prêt à frapper

Agents secrets spéciaux

Avec chaque nerf conscient

Prêt à appuyer sur la gâchette sur commande

Vont-ils réussir ce soir, cette nuit pourrie

Vont-ils prendre sa vie, sa vie méchante

Il veut les voir rouler les citrouilles ce soir

Où est cet homme que nous recherchons ?

Écoute chaque mouvement que tu fais

Peux-tu entendre les pas derrière toi

À qui appartiennent-ils ?

Ami ou ennemi?