Live It Up -
С переводом

Live It Up -

  • Année de sortie: 1987
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:38

Voici les paroles de la chanson : Live It Up , artiste : Avec traduction

Paroles : Live It Up "

Texte original avec traduction

Live It Up

Оригинальный текст

Hey baby, how come you’re acting forty-two

I say, what’s the rush,

I mean, twenty will certainly do

Could be rockin' with a good time

Girl you’re really getting old

Drop that mask you’re wearing

Roll, roll over and go

Taking everybody home

Your body’s gonna party alright

Taking everybody home

Turn the music up, live it up

Tear down the walls and live it up

Twenty years from now it’s too late to cry

It’s only time, you know, money can’t buy

You ain’t forever young girl,

Put on your party face

Stop messing with them «blind"boys

Who got their brains in a case

Taking everybody home

Your body’s gonna party alright

Taking everybody home

Turn the music up, live it up

I guess you know your life is changing

And now you head for «closing time»

Taking everybody home

Your body’s gonna party alright

Taking everybody home

Turn the music up, live it up

Перевод песни

Hé bébé, comment se fait-il que tu aies quarante-deux ans

Je dis, quelle est l'urgence,

Je veux dire, vingt suffiront certainement

Pourrait être rockin' avec un bon moment

Chérie tu vieillis vraiment

Laisse tomber ce masque que tu portes

Rouler, rouler et partir

Ramener tout le monde à la maison

Ton corps va bien faire la fête

Ramener tout le monde à la maison

Montez la musique, vivez-la

Abattre les murs et faire la fête

Dans vingt ans, il est trop tard pour pleurer

C'est seulement le temps, tu sais, l'argent ne peut pas acheter

Tu n'es pas éternellement jeune fille,

Mettez votre visage de fête

Arrêtez de jouer avec ces garçons "aveugles"

Qui a mis son cerveau dans une affaire ?

Ramener tout le monde à la maison

Ton corps va bien faire la fête

Ramener tout le monde à la maison

Montez la musique, vivez-la

Je suppose que tu sais que ta vie est en train de changer

Et maintenant tu te diriges vers "l'heure de fermeture"

Ramener tout le monde à la maison

Ton corps va bien faire la fête

Ramener tout le monde à la maison

Montez la musique, vivez-la

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes