
Voici les paroles de la chanson : The Legend Of The Last Of The Outlaw Truckers Aka The Ballad Of Sheriff Shorty , artiste : The Dandy Warhols Avec traduction
Texte original avec traduction
The Dandy Warhols
I was a shift shake shoe shake child around
I used to live down town down in trucker town
I was the baddest, baddest, baddest around
But it was fifteen years since I heard a sound
They said look it, look it, come on down
'Cause when the law start shaking, a shaking 'em down
They’re called the last of the outlaw truckers around
'Cause I’m me, see
Jacked up on java and nicotine
Whoa-oh please believe me I know what I mean
By the time we get to Texas he was lying 'em down
With the bag 'o bodies all covered the ground
I said now look it, look it, look what I found
Short, come out and you know
I left the armload of M16's back home
I served 68 missions in Da Nang alone
Now I’m a one more mission, that’s you and that’s right
'Cause I’m me, see
Jacked up on Meth and Dexedrine
Whoa-oh, please believe me I know what I mean
And I’m clean
Oh, I’m getting right pious now
But if you’d seen what I’ve seen
Oh you know what I mean
And I said look around, looking out and below
You know it’s hard to chase Shorty up in New Mexico
And then I gotta get him down to New Orleans
I’ll go to eight states, in eight states straight
Shorty you hesitates on an Ace of Hate
We even got you started down in Baton Rouge
Well Shorty started shakin' while makin' his stand
So Stacks went off to get the gun from his hands
He said «Shorty got a minute?
You’re getting the job»
But then he pulled another pistol and said with a smile
«Son you’d better be fast… I’ll put you on the ground»
And that’s about the time I shot Sheriff Shorty down
'Cause I’m mean, see
Jacked up on methamphetamines
And oh-oh, please believe me I know what I mean
And I’m clean
And oh, getting all pious now
If you’ve seen what I’ve seen
Oh you know what I mean
J'étais un enfant qui secoue les chaussures
J'avais l'habitude de vivre en ville dans la ville des camionneurs
J'étais le plus méchant, le plus méchant, le plus méchant du coin
Mais cela faisait quinze ans que j'avais entendu un son
Ils ont dit regarde-le, regarde-le, descends
Parce que quand la loi commence à trembler, ça les secoue
On les appelle les derniers camionneurs hors-la-loi
Parce que je suis moi, tu vois
J'ai bu de la java et de la nicotine
Whoa-oh s'il vous plaît croyez-moi je sais ce que je veux dire
Au moment où nous arrivons au Texas, il les allongeait
Avec le sac 'o corps tous couverts le sol
J'ai dit maintenant regarde, regarde, regarde ce que j'ai trouvé
Bref, sors et tu sais
J'ai laissé la brassée de M16 à la maison
J'ai servi 68 missions rien qu'à Da Nang
Maintenant, je suis une mission de plus, c'est toi et c'est vrai
Parce que je suis moi, tu vois
J'ai bu de la méthamphétamine et de la dexédrine
Whoa-oh, s'il vous plaît croyez-moi je sais ce que je veux dire
Et je suis propre
Oh, je deviens très pieux maintenant
Mais si tu avais vu ce que j'ai vu
Oh tu vois ce que je veux dire
Et j'ai dit regarde autour de toi, regardant dehors et en dessous
Tu sais qu'il est difficile de chasser Shorty au Nouveau-Mexique
Et puis je dois le faire descendre à la Nouvelle-Orléans
J'irai dans huit états, dans huit états d'affilée
Shorty tu hésites sur un As of Hate
Nous vous avons même fait démarrer à Baton Rouge
Eh bien, Shorty a commencé à trembler tout en prenant position
Alors Stacks est parti chercher l'arme de ses mains
Il dit " Shorty a une minute ?
Vous obtenez le travail »
Mais ensuite il a sorti un autre pistolet et a dit avec un sourire
"Fils, tu ferais mieux d'être rapide... Je vais te mettre par terre"
Et c'est à peu près à ce moment-là que j'ai abattu le shérif Shorty
Parce que je suis méchant, tu vois
Pris de méthamphétamines
Et oh-oh, s'il te plaît, crois-moi, je sais ce que je veux dire
Et je suis propre
Et oh, devenir tout pieux maintenant
Si vous avez vu ce que j'ai vu
Oh tu vois ce que je veux dire
The Dandy Warhols • 2009
The Dandy Warhols • 2016
The Dandy Warhols • 2019
The Dandy Warhols • 2012
The Dandy Warhols • 2019
The Dandy Warhols • 2012
The Dandy Warhols • 2012
The Dandy Warhols • 2012
The Dandy Warhols • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes