Freeze - 2PM

I know what you’re thinking

Kimi no kimochi mō koko ni wanai

Don’t say you don’t love me

Futarinokyori-moto ni wa modoranai oh

Demo ne tatoe baby

Yoi omoide ni kaete mo lady

«Saigomade isshodayo» to

Amaeta sasayaki wa kesenai yeah

I don’t believe you said

Yoru-goto mashite

Daki nareta kimi no ikidzukai ga

Omoidasa re

Kidzukeba mata

Shiranumani keitainara shi teta

Freeze, no I can’t breath girl

So please, kōritsuku hodo tsuyoku

Freeze, always dream girl

Omoidasu ano hi no yoru yeah

Freeze, no I can’t breath girl

So please, ryōude ni mada ima mo

Freeze, always dream girl

Kasaneta hi no nukumori ga yeah

Yottakara janai sa

Kigakaridattakara

Baby onaji kimochinaraba

Give me your answer

I know I’m your past

Kimi dakenanoni «-kun» ga īnoni

Mugon no messēji

Sore ga kotae?

baby

Freeze, no I can’t breath girl

So please, Miugoki torenai hodo

Freeze, always dream girl

Yomigaeru akai toiki yeah

Freeze, no I can’t breath girl

So please, kubisuji ni oi tetta

Freeze, always dream girl

Yawarakana ano kaori o yeah

Ore o mitsume teta hyōjō

Michitarita futaridake no love song

Te o hanashite dorekurai no

Tsukihi ga nagareta ndarou

Girl mō betsu no darekaga ite

Kimi ni fure teru no ka na?

Tte

Mōsō daite

Oh -dōshi yomo dekinainoni kyō mo

Shimetsuke rareru omoi de

Ugokenai yo no

Freeze, no I can’t breath girl

So please, boku o kōra seru hodo

Freeze, always dream girl

Hoho o nadeta yubisaki ga yeah

Freeze, no I can’t breath girl

So please, itoshī ano kodō ga

Freeze, always dream girl

Kioku no naka o samayō yeah

I know what you’re thinking

君の気持ち もうここにはない

Don’t say you don’t love me

二人の距離 元には戻らない oh

でもね たとえ baby

良い思い出に変えても lady

「最後まで一緒だよ」と

甘えた囁きは消せない yeah

I don’t believe you said

夜ごと増して

抱き慣れた君の息づかいが

思い出され

気づけばまた

知らぬ間に携帯ならしてた

Freeze, no I can’t breath girl

So please, 凍りつくほど強く

Freeze, always dream girl

思い出すあの日の夜 yeah

Freeze, no I can’t breath girl

So please, 両腕にまだ今も

Freeze, always dream girl

重ねた日の温もりが yeah

酔ったからじゃないさ

気がかりだったから

Baby 同じ気持ちならば

Give me your answer

I know I’m your past

君だけなのに 「君」がいいのに

無言のメッセージ

それが答え?

baby

Freeze, no I can’t breath girl

So please, 身動き取れないほど

Freeze, always dream girl

蘇る紅い吐息 yeah

Freeze, no I can’t breath girl

So please, 首筋に置いてった

Freeze, always dream girl

柔らかなあの香りを yeah

オレを見つめてた表情

満ち足りた二人だけの love song

手を離してどれくらいの

月日が流れたんだろう

Girl もう別の誰かがいて

君に触れてるのかな?って

妄想抱いて

Oh どうしよも出来ないのに今日も

締めつけられる想いで

動けないよ no

Freeze, no I can’t breath girl

So please, 僕を凍らせるほど

Freeze, always dream girl

頬を撫でた指先が yeah

Freeze, no I can’t breath girl

So please, 愛しいあの鼓動が

Freeze, always dream girl

記憶のなかを彷徨う yeah

Je sais ce que tu penses

Kimi no kimochi mō koko ni wanai

Ne dis pas que tu ne m'aimes pas

Futarinokyori-moto ni wa modoranai oh

Démonstration ne tatoe bébé

Yoi omoide ni kaete mo dame

«Saigomade isshodayo» à

Amaeta sasayaki wa kesenai ouais

Je ne crois pas que vous ayez dit

Mashite Yoru-goto

Daki nareta kimi no ikidzukai ga

Omoidasa re

Kidzukeba mata

Shiranumani keitainara shi teta

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, kōritsuku hodo tsuyoku

Freeze, toujours fille de rêve

Omoidasu ano salut non yoru ouais

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, ryōude ni mada ima mo

Freeze, toujours fille de rêve

Kasaneta salut non nukumori ga yeah

Yottakara janai sa

Kigakaridattakara

Bébé onaji kimochinaraba

Donnez-moi votre réponse

Je sais que je suis ton passé

Kimi dakenanoni «-kun» ga īnoni

Mugon no messēji

Sore ga kotae ?

bébé

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, Miugoki torenai hodo

Freeze, toujours fille de rêve

Yomigaeru akai toiki ouais

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, kubisuji ni oi tetta

Freeze, toujours fille de rêve

Yawarakana ano kaori ouais

Ore o mitsume teta hyōjō

Michitarita futaridake sans chanson d'amour

Te o hanashite dorekurai non

Tsukihi ga nagareta ndarou

Fille mō betsu no darekaga ite

Kimi ni fure teru no ka na ?

Tte

Mōsō daite

Oh -dōshi yomo dekinainoni kyō mo

Shimetsuke rareru omoi de

Ugokenai yo non

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, boku o kōra seru hodo

Freeze, toujours fille de rêve

Hoho o nadeta yubisaki ga ouais

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, itoshi ano kodō ga

Freeze, toujours fille de rêve

Kioku no naka o samayō ouais

Je sais ce que tu penses

君の気持ちもうここにはない

Ne dis pas que tu ne m'aimes pas

二人の距離 元には戻らない oh

でもねたとえ bébé

良い思い出に変えても dame

「最後まで一緒だよ」と

甘えた囁きは消せない ouais

Je ne crois pas que vous ayez dit

夜ごと増して

抱き慣れた君の息づかいが

思い出され

気づけばまた

知らぬ間に携帯ならしてた

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, 凍りつくほど強く

Freeze, toujours fille de rêve

思い出すあの日の夜 ouais

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, 両腕にまだ今も

Freeze, toujours fille de rêve

重ねた日の温もりが ouais

酔ったからじゃないさ

気がかりだったから

Bébé 同じ気持ちならば

Donnez-moi votre réponse

Je sais que je suis ton passé

君だけなのに 「君」がいいのに

無言のメッセージ

そ れ が 答 え?

bébé

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, 身動き取れないほど

Freeze, toujours fille de rêve

蘇る紅い吐息 ouais

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, 首筋に置いてった

Freeze, toujours fille de rêve

柔らかなあの香りを ouais

オレを見つめてた表情

chanson d'amour

手を離してどれくらいの

月日が流れたんだろう

Fille

君に触れてるのかな?って

妄想抱いて

Oh どうしよも出来ないのに今日も

締めつけられる想いで

動けないよ non

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, 僕を凍らせるほど

Freeze, toujours fille de rêve

頬を撫でた指先が ouais

Freeze, non je ne peux pas respirer chérie

Alors s'il vous plaît, 愛しいあの鼓動が

Freeze, toujours fille de rêve

記憶のなかを彷徨う ouais