Party Monster - 2PM

Oh!

I know what you want

Won’t you get down?

Tell me when you get down…

Tell me when you get down…

Tell me when you get down…

Tell me when you get down…

Oh!

Doko karatomo naku hajimaru

Late at night

Nōnai nando mo rūpu suru

Party sound

Dokidoki mune takanaru «go!»

no sign

Koyoi asobi akasou

Bokura no paradaisu

Don’t say kotoba wa mō

Nonsense hitsuyōna i

Terasu moonlight

Utsusu your eyes tsutawaru vibes

Uzuku yo ima tokihanatou

Are you ready?

I’m a monster

I’m a party monster

I know you want me

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

Tanoshimanakya

Monster

Monster

Boku wa dangerous

Min’na sō iukedo

Sukina ko ni wa itatte futsū-sa yeah

Demo,-sōda na…

Tashika ni «taipu janai» to

Kawasu josei (hito) hodo

Oitaku wa naru kamo ne

Don’t go kono mama zutto

Stay here kanji tetai

Yureru silhouette

Tsutsumu music kazasu spotlight

Karada no oku hon’nō ga

Call you baby

I’m a monster

I’m a party monster

Asamade

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

Have fun together

Monster

Monster

Yo, yokeina mayoi sute crush it

Ore ni makasete kurenai ka?

I promise

Hajimete mita hi kara mune ga

Marude jump suru yō-sa, yume ka?

Kedo ima (wake up)

Yukkuri (roll up)

Kimi e to (turn up)

Sudeni mō (burn up)

Nagai kami tōnoku kage

Pārī wa hajimatta bakari alright

I’m a monster

I’m a party monster

I know you want me

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

Tanoshimanakya

Monster

Monster

I’m a monster

I’m a party monster

Asamade

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

Have fun together

Monster

Monster

Oh!

I know what you want

Won’t you get down?

Tell me when you get down…

Tell me when you get down…

Tell me when you get down…

Tell me when you get down…

Oh!

どこからともなく始まる

Late at night

脳内 何度もループする

Party sound

ドキドキ胸 高鳴る「go!」の sign

今宵遊びあかそう

僕らのパラダイス

Don’t say 言葉はもう

Nonsense 必要ない

照らす moonlight

映す your eyes 伝わる vibes

うずくよ今 解き放とう

Are you ready?

I’m a monster

I’m a party monster

I know you want me

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

楽しまなきゃ

Monster

Monster

僕は dangerous

みんなそう言うけど

好きな子には至って普通さ yeah

でも、そうだな…

確かに「タイプじゃない」と

かわす女性(ヒト)ほど

追いたくはなるかもね

Don’t go このままずっと

Stay here 感じてたい

揺れる silhouette

包む music かざす spotlight

身体の奥 本能が

Call you baby

I’m a monster

I’m a party monster

朝まで

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

Have fun together

Monster

Monster

Yo, 余計な迷い捨て crush it

オレに任せてくれないか?

I promise

初めて見た日から胸が

まるで jump するようさ、夢か?

けど今 (wake up)

ゆっくり (roll up)

君へと (turn up)

既にもう (burn up)

長い髪 遠のく影

パーリーは始まったばかり alright

I’m a monster

I’m a party monster

I know you want me

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

楽しまなきゃ

Monster

Monster

I’m a monster

I’m a party monster

朝まで

Burn it up, burn it up baby

I’m a monster

I’m a party monster

Have fun together

Monster

Monster

Oh!

Je sais ce que vous voulez

Ne descendras-tu pas ?

Dites-moi quand vous descendez…

Dites-moi quand vous descendez…

Dites-moi quand vous descendez…

Dites-moi quand vous descendez…

Oh!

Doko karatomo naku hajimaru

Tard le soir

Nōnai nando mo rūpu suru

Son de fête

Dokidoki mune takanaru « allez ! »

pas de signe

Koyoi asobi akasou

Bokura no paradaisu

Ne dites pas kotoba wa mō

Non-sens hitsuyōna i

Clair de lune Terasu

Utsusu tes yeux tsutawaru vibes

Uzuku yo ima tokihanatou

Es-tu prêt?

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Je sais que tu me veux

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Tanoshimanakya

Monstre

Monstre

Boku était dangereux

Min'na so iukedo

Sukina ko ni wa itatte futsū-sa ouais

Démo,-sōda na…

Tashika ni "taipu janai" à

Kawasu josei (hito) hodo

Oitaku wa naru kamo ne

Ne va pas kono mama zutto

Reste ici kanji tetai

Silhouette de Yureru

Projecteur kazasu de la musique Tsutsumu

Karada no oku hon'nō ga

Appelez-vous bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Asamade

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

S'amuser ensemble

Monstre

Monstre

Yo, yokeina mayoi sute écrase-le

Ore ni makasete kurenai ka ?

Je promets

Hajimete mita salut kara mune ga

Marude saute suru yō-sa, yume ka ?

Kedo ima (réveille-toi)

Yukkuri (enrouler)

Kimi e à (monter)

Sudeni mō (brûler)

Nagai kami tonoku kage

Pārī wa hajimatta bakari d'accord

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Je sais que tu me veux

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Tanoshimanakya

Monstre

Monstre

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Asamade

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

S'amuser ensemble

Monstre

Monstre

Oh!

Je sais ce que vous voulez

Ne descendras-tu pas ?

Dites-moi quand vous descendez…

Dites-moi quand vous descendez…

Dites-moi quand vous descendez…

Dites-moi quand vous descendez…

Oh!

どこからともなく始まる

Tard le soir

脳内 何度もループする

Son de fête

ドキドキ胸 高鳴る「go!」の signe

今宵遊びあかそう

僕らのパラダイス

Ne dites pas 言葉はもう

Non-sens 必要ない

照らす clair de lune

映す tes yeux 伝わる vibes

うずくよ今 解き放とう

Es-tu prêt?

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Je sais que tu me veux

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

楽しまなきゃ

Monstre

Monstre

僕は dangereux

みんなそう言うけど

好きな子には至って普通さ ouais

でも、そうだな…

確かに「タイプじゃない」と

かわす女性(ヒト)ほど

追いたくはなるかもね

Ne pars pas

Reste ici 感じてたい

揺 れ る silhouette

包む musique かざす projecteur

身体の奥本能が

Appelez-vous bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

朝 ま で

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

S'amuser ensemble

Monstre

Monstre

Yo, 余計な迷い捨て écrase-le

オレに任せてくれないか ?

Je promets

初めて見た日から胸が

まるで sauter するようさ、夢か?

けど今 (réveillez-vous)

ゆ っ く り (enrouler)

君へと (monter)

既にもう (brûler)

長い髪 遠のく影

パーリーは始まったばかり d'accord

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

Je sais que tu me veux

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

楽しまなきゃ

Monstre

Monstre

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

朝 ま で

Brûle-le, brûle-le bébé

Je suis un monstre

Je suis un monstre de fête

S'amuser ensemble

Monstre

Monstre