Alright Ma - 3 Colours Red

You were the bright young thing till you took a little sting of Victorian

Then it spread like a slick, made your frozen heart tick, so you passed it on

But I’m alright ma

I’m alright ma

So I kick around town see who’s up and who’s down

I hear you’re trapped again

And you’re straight on the bends

But you’d bend to be straight

Cos you’re your only friend

But I’m Alright Ma

I’m Alright Ma

I’m Alright Ma

Turn on the TV, and what do you know?

Thank God, the new god, remote control

Guess you had it sussed out cos you filled me in when I was young as semen

You say your world’s gone cold, I’m stood here breaking the mould

I get this feeling.

That I’m alright ma

I’m alright ma

I’m alright ma

Dad swears and mum don’t care cos she knows

No-one hears her when her eyes are closed

Did you get what you want

Is your television keeping you happy?

Guess you had it sussed out cos you filled me in when I was young as semen

You say your world’s gone cold, I’m stood here breaking the mould

I get this feeling.

That I’m alright ma

I’m alright ma

I’m alright ma

I’m alright ma

Tu étais le jeune brillant jusqu'à ce que tu prennes une petite piqûre de Victorien

Puis ça s'est répandu comme une nappe, a fait battre ton cœur gelé, alors tu l'as transmis

Mais je vais bien maman

Je vais bien maman

Alors je fais le tour de la ville pour voir qui est debout et qui est en panne

J'entends que tu es de nouveau pris au piège

Et tu es tout droit dans les virages

Mais tu te plierais pour être hétéro

Parce que tu es ton seul ami

Mais je vais bien maman

Je vais bien maman

Je vais bien maman

Allumez la télévision et qu'en savez-vous ?

Dieu merci, le nouveau dieu, télécommande

Je suppose que tu l'as compris parce que tu m'as rempli quand j'étais jeune comme du sperme

Tu dis que ton monde est devenu froid, je suis là à briser le moule

J'ai ce sentiment.

Que je vais bien maman

Je vais bien maman

Je vais bien maman

Papa jure et maman s'en fiche parce qu'elle sait

Personne ne l'entend quand ses yeux sont fermés

Avez-vous obtenu ce que vous vouliez

Votre télévision vous rend-elle heureux ?

Je suppose que tu l'as compris parce que tu m'as rempli quand j'étais jeune comme du sperme

Tu dis que ton monde est devenu froid, je suis là à briser le moule

J'ai ce sentiment.

Que je vais bien maman

Je vais bien maman

Je vais bien maman

Je vais bien maman