Horizonte do Barraco - 3030

Ainda me lembro era manhã de domingo

Deitado na sala, o sol na minha cara eu ainda tentando dormir

Às 9 no Andaraí, ah, as costas já doem no sofá

Mas e daí?

Também tá bom

Olho pra cima mas nunca me desespero

Eu sei, vai melhorar

Se a vida for da maneira que eu espero

Não só me convenci, já convenci o bondão

Na mesma barca visando mais de um milagre e um vidão

Vejo o horizonte do barraco do irmão

Embaralhando na mente o funk e os latido do cão

Sei que é uma vida de cão, mas não se envolve meu primo

Espanco no rap, já meto na rádio a boa e tá lindo

Até parece, já dizia o amigo

Que há 4 anos no funk já tava desiludindo

Mas mesmo assim não acreditava naquilo que ele falava

Pra mim era isso ou nada sem outra opção

Depois de algum tempo na estrada

Um foi parar lá na gringa e na vida desesperada e o outro na prisão

Mas ta tranquilo meu mano

É o tempo daquele sonho vingar e toda palavra jogada emergir

Se eu tenho fé na caminhada tu tem parte na parada

Ta quase tudo no esquema mete o pé daí

Parece que era ontem, fazia rima como se elas fossem

Mudar minha vida e onde ela me trouxe

Noite no morro era baile de quadra

Subindo escada era tarde, eu e o bonde relíquia do Andara

Com pouco tempo pra zuar mas quando dava era certo o rolé

Fazer fumaça admirando de perto as mulher

Sensação de liberdade é só lazer

Salve meu mano Palermo não temo tempo a perder

Lembro do gosto da cerva, lembro o churrasco na laje

É um tempo bom que não volta, pelada, bola na trave

Sempre esperando o melhor com a mente receptiva

Numa terra sem lei quem é que faz a justiça, doutor?

Pelas vielas o sol torrando a cabeça

Os magrin portando ferro que te estoura a cabeça

É foda, eu vi o mano entrar pro crime sem outra opção

Babilônia te põe medo e tu perde a razão

Eles visam a grana na mão, largaram o sonho do funk

No corre e as grama na mão, é foda mexer com esses bang

Rodou fazendo a missão, ninguém merece três anos

Sem ver a mãe na prisão, ligou passando a visão

Achou que tava no inferno mas viu que era pior

Seu coração tá na sola vai aprender a viver só

Nós somos o mesmo de sempre, mesma cidade

Esperando a sua liberdade

Sou carne, sou alma, eu sou favela

Não guardo indícios da minha dor

Não julgue meu morro, minha área pela janela

Não atira não, doutor, que eu sou trabalhador

Je me souviens encore que c'était dimanche matin

Allongé dans le salon, le soleil sur mon visage, j'essaie toujours de dormir

A 9h à Andaraí, ah j'ai déjà mal au dos sur le canapé

Mais alors quoi?

c'est bon aussi

Je lève les yeux mais je ne désespère jamais

Je sais, ça ira mieux

Si la vie est le chemin que j'espère

Non seulement je me suis convaincu, j'ai déjà convaincu le gentil

Sur le même bateau visant plus d'un miracle et une vie

Je vois l'horizon de la cabane du frère

Mélanger le funk et les aboiements du chien dans votre esprit

Je sais que c'est une vie de chien, mais mon cousin ne s'en mêle pas

J'ai battu le rap, je l'ai mis à la radio et c'est beau

Il semble, dit l'ami

Qu'il y a 4 ans le funk était déjà décevant

Mais je ne croyais toujours pas ce qu'il disait.

Pour moi c'était ça ou rien sans autre option

Après un certain temps sur la route

L'un a fini dans la vie gringa et désespérée et l'autre en prison

Mais c'est calme mon frère

Il est temps que ce rêve se réalise et que chaque mot lancé émerge

Si j'ai foi en la marche, tu fais partie de la parade

C'est presque tout dans le schéma, mets ton pied là-bas

Il semble que c'était hier, ça rimait comme s'ils étaient

Changer ma vie et où cela m'a amené

La nuit sur la colline était une danse de cour

En montant les escaliers il était tard, moi et le tram relique d'Andara

Avec peu de temps pour déconner, mais quand j'ai pu, le rôle était bon

Faire de la fumée en admirant les femmes de près

Le sentiment de liberté n'est qu'un loisir

Sauvez mon pote Palerme, je n'ai pas de temps à perdre

Je me souviens du goût de la bière, je me souviens du barbecue sur la dalle

C'est un bon moment qui ne reviendra pas, nu, balle sur la barre transversale

Espérant toujours le meilleur avec un esprit réceptif

Dans un pays sans loi, qui rend la justice, docteur ?

A travers les ruelles, le soleil te rôtit la tête

Le magrin portant du fer qui te fait exploser la tête

C'est cool, j'ai vu le pote entrer dans le crime sans autre option

Babylone te fait peur et tu perds la raison

Ils visent l'argent entre leurs mains, ils lâchent le rêve funk

Ne courez pas et ayez l'herbe dans la main, c'est cool de jouer avec ces franges

Il a fait la mission, personne ne mérite trois ans

Sans voir sa mère en prison, il appela à passer la vision

Il pensait qu'il était en enfer mais il a vu que c'était pire

Ton cœur est sur ta semelle, tu apprendras à vivre seul

Nous sommes toujours les mêmes, même ville

En attendant ta liberté

Je suis chair, je suis âme, je suis favela

Je ne garde pas les signes de ma douleur

Ne juge pas ma colline, ma région par la fenêtre

Ne tirez pas, docteur, je suis un ouvrier