O Outro Lado - 3030

Apesar da mentira do sistema, o homem não se conforma

E nunca vai se conformar, com esse estabelecimento medíocre, falso

De valores e de verdades absolutas a qual nós não acreditamos nisso

Nós somos crianças que estamos começando, crianças perigosas

Deixei minhas mágoas no meu lar

Fui viajar eu quero fugir

Peguei minhas malas pra sumir

Pra subir pra longe daqui

Bem vindo ao outro lado da realidade

Outro momento bem distante onde os valores

Já não valem sua verdade nem mentiras

Mas te fazem bem, bela cidade, «man»

Não achei vontade nenhuma de fazer parte

Eu vivo em marte vem, é um novo lugar que que custa

Seu papo mundano, mesquinho e atrasado me assusta

Na esquina do bairro

Nas ruas finas do centro se escuta blasfêmia

Eu tô por dentro e bem longe do que eles buscam

E o que cês buscam afinal?

Isso tudo e morrer no final?

Nada mal, prum burro cego, surdo e irracional

Para que ter tanta ocupação pra se viver pouco

Nada me encanta aqui mais, nada me prende aqui

Faz tempo que eu decidi, mas não consegui superar

Transcender me libertar

Me encontrei, mas não vivi mais

Peguei minhas malas e fugi pra longe

Deixei minhas mágoas fui na paz de um monge

Hoje eu não sei, ta tudo errado

Quero correr pra bem longe daqui

(E eu vou pra bem longe daqui)

Quando acordei, tava tão cansado

Da ignorância que nos move, sem direção

Procuro uma saída, uma solução, uma solução

Mas ainda não achei nada além da minha própria sombra

Caminhando em terrenos onde a maldade me ronda

Toma, sei o que cês querem de mim

Rimas de um novo momento a um milésimo do fim

Cidade poluição, cinza é a cor do milênio

Eu sei que nada me sufoca porque o Rap é oxigênio

Mano, cê quer provar do veneno

Quanto eu mais viajo mais sei que o mundo é pequeno

É desigual o jogo aproveito a chance que eu tive

Por que todo mundo morre, mas nem todo mundo vive

Aqui é lei do mais forte cabe a quem sabe a revolta

No labirinto de prédios poucos superam a derrota

Não é ingratidão, da babylon eu abro mão pra mim é pouco

Meu Rap fala por todos os loucos

Pra longe do cimento, da terra de Marlboro

Malgré le mensonge du système, l'homme ne se conforme pas

Et il ne se contentera jamais de cet établissement médiocre et factice

Des valeurs et des vérités absolues auxquelles nous ne croyons pas

Nous sommes des enfants débutants, des enfants dangereux

J'ai laissé mes peines à la maison

je suis partie en voyage je veux m'évader

J'ai pris mes sacs pour disparaître

Pour sortir d'ici

Bienvenue de l'autre côté de la réalité

Un autre moment très lointain où les valeurs

Ta vérité ou tes mensonges ne valent plus

Mais ils te font du bien, belle ville, "mec"

Je n'ai ressenti aucune envie de participer

Je vis sur Mars, c'est un nouvel endroit qui coûte

Ton discours banal, mesquin et rétrograde me fait peur

Au coin du quartier

Dans les belles rues du centre-ville, on entend des blasphèmes

Je suis à l'intérieur et très loin de ce qu'ils recherchent

Et que cherches-tu de toute façon ?

Tout ça et mourir à la fin ?

Pas mal, pour un âne aveugle, sourd et irrationnel

Pourquoi avoir tant à faire pour vivre si peu

Plus rien ne m'enchante ici, plus rien ne me retient ici

Ça fait un moment que j'ai décidé, mais je ne pouvais pas m'en remettre

Transcender me libérer

Je me suis trouvé, mais je ne vivais plus

J'ai pris mes bagages et je me suis enfui

J'ai laissé mes peines et suis allé dans la paix d'un moine

Aujourd'hui je ne sais pas, tout va mal

Je veux m'enfuir loin d'ici

(Et je pars loin d'ici)

Quand je me suis réveillé, j'étais si fatigué

De l'ignorance qui nous émeut, sans direction

Je cherche une issue, une solution, une solution

Mais je n'ai toujours rien trouvé d'autre que ma propre ombre

Marcher sur des terres où le mal m'entoure

Ici, je sais ce que tu veux de moi

Rimes d'un nouveau moment un millième de la fin

Ville polluée, le gris est la couleur du millénaire

J'sais qu'rien m'étouffe car le rap c'est de l'oxygène

Frère, veux-tu goûter le poison

Plus je voyage plus je sais que le monde est petit

Le jeu est inégal, je profite de la chance que j'avais

Pourquoi tout le monde meurt mais tout le monde ne vit pas

Ici, c'est la loi du plus fort, c'est à ceux qui savent se révolter

Dans le labyrinthe des bâtiments, peu surmontent la défaite

C'est pas de l'ingratitude, de Babylone j'abandonne pour moi c'est pas grand chose

Mon rap parle pour tous les fous

Loin du ciment, de la terre de Marlboro