Тень - 3ps

Я хочу спать, я очень устал,

Я хочу дальше рисовать закат,

Снова хлещет кровь из порванных ран,

Мысли в голове как ураган…

Я не вижу дороги, но я иду,

Туда где мне предъявят вину

Я иду много лет, месяцев, дней

Я иду навстречу ей.

Это судьба, это момент,

Моя вина неподвластна мне.

В её игре сотни игроков,

Никогда не знавших правильных слов,

Никто не знает ответов на вопросы,

Твоя игра — ледяные торосы,

Быть может это твой последний ход

Твой последний ход, он тебя убьёт.

Все мы проклятые тенью, обычные люди, ты и я

Тень — наши черные крылья, не сможем летать никогда

Я проклятый тенью, мне далеко до ангелов неба

Тень моё проклятие сверху, тень моя черная тень

Сигарета дрожит в нервных ладонях

В темноте не видно наших лиц

Да и так ли важно видеть друг друга

Я знаю, ты слышишь, меня ты простишь

Я обещал быть еще долго,

Но я вернусь моё сердце в залог

В этот мир из цветных осколков

Не вернуться я бы не смог.

Но порою мне сняться странные сны

Там черные крылья уносят мечты

Спи, там всегда есть ты,

Но это лишь сон, безобидные сны

Тебя не коснутся иллюзии мои,

Я знаю, что увидишь и ты

Мои страхи, желания, мечты

Ты поймешь наутро, это всего лишь сны

Все мы проклятые тенью, обычные люди, ты и я

Тень — наши черные крылья, не сможем летать никогда

Я проклятый тенью, мне далеко до ангелов неба

Тень моё проклятие сверху, тень моя черная тень,

А по утрам иногда остатки цветных снов

Кидают меня в дрожь, руки сами ищут нож,

Мне не понять сплетение имен,

Я не смогу разгадать этот сон,

Быть может потом, сотни имен,

Перестанут сливаться в постоянный фон

Когда-нибудь я разгадаю загадки,

И то, что внутри навеки умрет

Ну, а сейчас я играю в догадки,

Не видя и не слыша, ЭТО МОЙ СОН…

Признай, что ты виновен, хотя бы для себя

Тебе будет легче принять меня,

Я вижу ложь в твоих глазах — я прав?

Я знаю твоя кровь — мой страх, я прав?

Я знаю точно, что умру сейчас, я прав?

Ты не прощаешь мне вину, я прав!

Я вижу ложь в твоих глазах — я прав?

Я знаю твоя кровь — мой страх, я прав?

Я знаю точно, что умру сейчас, я прав?

Je veux dormir, je suis très fatigué,

Je veux continuer à peindre le coucher de soleil,

Le sang jaillit à nouveau des blessures déchirées,

Des pensées dans ma tête comme un ouragan...

Je ne vois pas la route, mais je marche

Où je dois être blâmé

J'y vais depuis de nombreuses années, mois, jours

Je vais vers elle.

C'est le destin, c'est le moment

Ma culpabilité est hors de mon contrôle.

Il y a des centaines de joueurs dans son jeu,

Ne connaissant jamais les mots justes

Personne ne connaît les réponses aux questions

Votre jeu est des buttes de glace

Peut-être que c'est votre dernier mouvement

Votre dernier coup, il vous tuera.

Nous sommes tous maudits par l'ombre, des gens ordinaires, toi et moi

L'ombre est nos ailes noires, nous ne pourrons jamais voler

Je suis maudit par l'ombre, je suis loin des anges du ciel

Mon ombre est une malédiction d'en haut, mon ombre est une ombre noire

La cigarette tremble dans les paumes nerveuses

Dans l'obscurité tu ne peux pas voir nos visages

Et est-ce si important de se voir

Je sais que tu entends, tu me pardonneras

J'ai promis d'être pour longtemps,

Mais je rendrai mon cœur en gage

A ce monde de fragments colorés

Je ne pourrais pas revenir.

Mais parfois je fais des rêves étranges

Là, les ailes noires emportent les rêves

Dors, tu es toujours là

Mais ce n'est qu'un rêve, des rêves inoffensifs

Mes illusions ne t'atteindront pas,

Je sais ce que tu verras aussi

Mes peurs, désirs, rêves

Tu comprendras au matin, ce ne sont que des rêves

Nous sommes tous maudits par l'ombre, des gens ordinaires, toi et moi

L'ombre est nos ailes noires, nous ne pourrons jamais voler

Je suis maudit par l'ombre, je suis loin des anges du ciel

Mon ombre est une malédiction d'en haut, mon ombre est une ombre noire,

Et le matin parfois les restes de rêves colorés

Jetez-moi dans un frisson, les mains elles-mêmes cherchent un couteau,

Je ne comprends pas l'imbrication des noms,

Je ne pourrai pas résoudre ce rêve,

Peut-être plus tard, des centaines de noms,

Arrêtez de vous fondre dans un arrière-plan permanent

Un jour je résoudrai les énigmes

Et ce qu'il y a à l'intérieur mourra pour toujours

Eh bien, maintenant je joue aux devinettes

Sans voir ni entendre, C'EST MON RÊVE...

Admettez que vous êtes coupable, au moins pour vous-même

Il vous sera plus facile de m'accepter

Je vois des mensonges dans tes yeux - ai-je raison ?

Je sais que ton sang est ma peur, ai-je raison ?

Je sais avec certitude que je vais mourir maintenant, ai-je raison ?

Tu ne pardonnes pas ma culpabilité, j'ai raison !

Je vois des mensonges dans tes yeux - ai-je raison ?

Je sais que ton sang est ma peur, ai-je raison ?

Je sais avec certitude que je vais mourir maintenant, ai-je raison ?