Alter Freund - 4 Promille

Alter Freund - 4 Promille

  • Année de sortie: 2007
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:37

Voici les paroles de la chanson : Alter Freund , artiste : 4 Promille Avec traduction

Paroles : Alter Freund "

Texte original avec traduction

Alter Freund

4 Promille

Texte original

Ich weiß es noch wie heute, als ich den ersten Crombie sah

Damals auf dem Schulhof, vor zirka 14 Jahren

Die Nächte wurden länger und die Bierchen interessant

Spaß, Wut und ein Gefühl, das uns für immer, für immer verband

Für immer verband — Für immer verband — Für immer verband

Die Welt, die wurde größer und wir zogen durch die Stadt

Partys, Bier und Frauen und wir wurden niemals satt

Manchmal gab es Ärger, denn sie konnten nicht verstehn, dass wir anders waren

Das war, das war ihr Problem

Das war ihr Problem — Das war ihr Problem — Das war ihr Problem

Doch die Zeit läuft weiter, der Wind sich öfter dreht

Ich weiß noch nicht einmal, wo du heute lebst

Hört man noch die Schritte deiner Boots auf dem Asphalt?

Oder sitzt du nur faul im Sessel rum und wirst, wirst langsam alt?

Wirst langsam alt — Wirst langsam alt — Wirst langsam alt

Hörst Du noch die Schritte der Stiefel?

Weißt Du noch wie die Straße riecht?

Glaubst du noch, nach all den Jahren, an ein Gefühl, das nie vergeht?

Das nie vergeht — Das nie vergeht — Das nie vergeht…

Traduction de la chanson

Je m'en souviens encore comme aujourd'hui quand j'ai vu le premier Crombie

À l'époque dans la cour de l'école, il y a environ 14 ans

Les nuits se sont allongées et les bières intéressantes

Du plaisir, de la colère et un sentiment qui nous a connectés pour toujours, pour toujours

Toujours connecté - Toujours connecté - Toujours connecté

Le monde est devenu plus grand et nous nous sommes déplacés à travers la ville

Les fêtes, la bière et les femmes et nous n'avons jamais été rassasiés

Parfois, il y avait des problèmes parce qu'ils ne pouvaient pas comprendre que nous étions différents

C'était, c'était son problème

C'était son problème— C'était son problème— C'était son problème

Mais le temps passe, le vent tourne plus souvent

Je ne sais même pas où tu vis aujourd'hui

Entendez-vous encore les pas de vos bottes sur l'asphalte ?

Ou êtes-vous simplement assis paresseusement dans votre fauteuil et vieillissez-vous lentement?

Vieillir - Vieillir - Vieillir

Entendez-vous encore les pas des bottes ?

Vous souvenez-vous de l'odeur de la rue ?

Après toutes ces années, croyez-vous toujours en un sentiment qui ne s'en ira jamais ?

Qui ne s'en va jamais - Qui ne s'en va jamais - Qui ne s'en va jamais...

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes