We Wish You a Merry Christmas / God Rest Ye Merry, Gentlemen - Harry Belafonte

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

God rest ye merry, gentlemen

Let nothing you dismay

Remember, Christ, our Saviour

Was born on Christmas day

To save us all from Satan’s power

When we were gone astray

O tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

O tidings of comfort and joy

Oh, bring us a glad tidings

Oh, bring us a Glad tidings

Oh, bring us a Glad tidings

For Child Christ is here

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a happy New Year

Glad tidings we bring

To you and your kin

We wish you a Merry Christmas

And a happy New Year

A happy New Year

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a happy New Year

We wish you a Merry Christmas

And a happy New Year

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année

Que Dieu vous repose joyeux, messieurs

Ne laissez rien vous effrayer

Souviens-toi, Christ, notre Sauveur

Est né le jour de Noël

Pour nous sauver tous de la puissance de Satan

Quand nous nous sommes égarés

O nouvelles de confort et de joie,

Confort et joie

O nouvelles de confort et de joie

Oh, apporte-nous une bonne nouvelle

Oh, apportez-nous une bonne nouvelle

Oh, apportez-nous une bonne nouvelle

Car l'Enfant Christ est ici

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Et une heureuse nouvelle année

De bonnes nouvelles que nous apportons

À vous et à vos proches

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Et une heureuse nouvelle année

Une heureuse nouvelle année

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Et une heureuse nouvelle année

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël

Et une heureuse nouvelle année