
Voici les paroles de la chanson : Angel , artiste : GOT7 Avec traduction
Texte original avec traduction
GOT7
Kimi no koto kyoumi nai nante
Cool ni kimeta tsumoridakedo
Kakushi kirenai kanjou ga
Hyoujou ni de teta mitaida
HONTO no kimochi tatoeru nara (tatoeru nara)
Taiyou mitai ni moete iru
So you gonna make me smile
So you gonna make me smile baby
When I see you girl
Boku no kokoro wo kusugutte (kusugutte)
So don’t say good bye
Kigatsuitara itsumo soba ni
Everytime you make me high
Utagau yochi wanai
Donna toki mo kimi wo kanji teru
Urunda hitomi de yasashiku mitsumete
Gaman dekinakute
Cause you’re like an angel, like an angel
Kimi to kuchibiru wo kasanetakute
Ima ikidomete
Cause you’re like an angel, like an angel
Let’s talk about oh yeah…
Just tonight, just tonight, just tonight, let’s go
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
Boku wa itsumo kimi no chikaku ni I’ll be there
Sou sa tsukande shimatta
Jounetsu tekina kimi kara feed back
Konton to shita sekai no naka de boku wo
Sukutte kureta kara kimi igai wa amigo
Everytime you make me smile
Subete no jikan wo
Kimi to tomoni issho nii sasete
Ano toki no boku wo douka yurushite
Sunao ni narenaku te (ni narenaku te)
Cause you’re like an angel, like an angel
Junsui na kimi wo tsuyoku dakishimete
Nidoto hanasanai (nidoto hanasanai)
Cause you’re like an angel, like an angel
Let’s talk about oh yeah…
Just tonight, just tonight, just tonight, let’s go
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
Boku wo motto mitsumete
Ima ijou ni baby
Aisureba aisuru hodo
Nani yori daijina takara mono baby
Urunda hitomi de oh…
Urunda hitomi de yasashiku mitsumete
Gaman dekinakute (gaman dekinakute)
Cause you’re like an angel, like an angel
Kimi to kuchibiru wo kasanetakute
Ima ikidomete
Cause you’re like an angel, like an angel
Let’s talk about oh yeah…
Just tonight, just tonight, just tonight, let’s go
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
君の事興味ないなんて
Coolにキメたつもりだけど
隠しきれない感情が
表情に出てたみたいだ
ホントの気持ち例えるなら (例えるなら)
太陽みたいに燃えている
So you gonna make me smile
So you gonna make me smile baby
When I see you girl
僕の心を くすぐって (くすぐって)
So don’t say good bye
気が付いたら いつも側に
Everytime you make me high
疑う余地はない
どんな時も 君を感じてる
潤んだ瞳で 優しく見つめて
我慢できなくて
Cause you’re like an angel, like an angel
君と唇を 重ねたくて
今息止めて
Cause you’re like an angel, like an angel
Let’s talk about oh yeah…
Just tonight, just tonight, just tonight, let’s go
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
僕はいつも君の近くに I’ll be there
そうさ掴んでしまった
情熱的な君から feed back
混沌とした世界の中で僕を
救ってくれたから 君以外は amigo
Everytime you make me smile
全ての時間を
君と共に 一緒にいさせて
あの時の僕を どうか許して
素直になれなくて (になれなくて)
Cause you’re like an angel, like an angel
純粋な君を 強く抱きしめて
二度と離さない (二度と離さない)
Cause you’re like an angel, like an angel
Let’s talk about oh yeah…
Just tonight, just tonight, just tonight, let’s go
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
僕をもっと見つめて
今以上に baby
愛すれば愛するほど
何より大事な宝物 baby
潤んだ瞳で oh…
潤んだ瞳で 優しく見つめて
我慢できなくて (我慢できなくて)
Cause you’re like an angel, like an angel
君と唇を 重ねたくて
今息止めて
Cause you’re like an angel, like an angel
Let’s talk about oh yeah…
Just tonight, just tonight, just tonight, let’s go
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
Kimi no koto kyoumi nai nante
Cool ni kimeta tsumoridakedo
Kakushi kirenai kanjou ga
Hyoujou ni de teta mitaida
HONTO no kimochi tatoeru nara (tatoeru nara)
Taiyou mitai ni moete iru
Alors tu vas me faire sourire
Alors tu vas me faire sourire bébé
Quand je te vois fille
Boku no kokoro wo kusugutte (kusugutte)
Alors ne dis pas au revoir
Kigatsuitara itsumo soba ni
Chaque fois que tu me fais défoncer
Utagau Yochi Wanai
Donna toki mo kimi wo kanji teru
Urunda hitomi de yasashiku mitsumete
Gaman dekinakute
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Kimi to kuchibiru wo kasanetakute
Je suis un ikidomete
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Parlons de oh ouais…
Juste ce soir, juste ce soir, juste ce soir, allons-y
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, bébé
Boku wa itsumo kimi no chikaku ni je serai là
Sou sa tsukande shimatta
Jounetsu tekina kimi kara feed-back
Konton en shita sekai no naka de boku wo
Sukutte kureta kara kimi igai wa amigo
Chaque fois que tu me fais sourire
Subete no jikan wo
Kimi to tomoni issho nii sasete
Ano toki no boku wo douka yurushite
Sunao ni narenaku te (ni narenaku te)
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Junsui na kimi wo tsuyoku dakishimete
Nidoto hanasanai (nidoto hanasanai)
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Parlons de oh ouais…
Juste ce soir, juste ce soir, juste ce soir, allons-y
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, bébé
Boku wo devise mitsumete
Ima ijou ni bébé
Aisureba aisuru hodo
Nani yori daijina takara mono bébé
Urunda hitomi de oh…
Urunda hitomi de yasashiku mitsumete
Gaman dekinakute (gaman dekinakute)
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Kimi to kuchibiru wo kasanetakute
Je suis un ikidomete
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Parlons de oh ouais…
Juste ce soir, juste ce soir, juste ce soir, allons-y
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, bébé
君の事興味ないなんて
Cool
隠しきれない感情が
表情に出てたみたいだ
ホントの気持ち例えるなら (例えるなら)
太陽みたいに燃えている
Alors tu vas me faire sourire
Alors tu vas me faire sourire bébé
Quand je te vois fille
僕の心を くすぐって (くすぐって)
Alors ne dis pas au revoir
気が付いたら いつも側に
Chaque fois que tu me fais défoncer
疑う余地はない
どんな時も 君を感じてる
潤んだ瞳で優しく見つめて
我慢できなくて
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
君と唇を 重ねたくて
今息止めて
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Parlons de oh ouais…
Juste ce soir, juste ce soir, juste ce soir, allons-y
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, bébé
僕はいつも君の近くに Je serai là
そうさ掴んでしまった
情熱的な君から
混沌とした世界の中で僕を
Amigo 救ってくれたから
Chaque fois que tu me fais sourire
全ての時間を
君と共に 一緒にいさせて
あの時の僕を どうか許して
素直になれなくて (になれなくて)
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
純粋な君を 強く抱きしめて
二度と離さない (二度と離さない)
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Parlons de oh ouais…
Juste ce soir, juste ce soir, juste ce soir, allons-y
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, bébé
僕をもっと見つめて
今以上に bébé
愛すれば愛するほど
bébé
潤んだ瞳で oh…
潤んだ瞳で優しく見つめて
我慢できなくて (我慢できなくて)
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
君と唇を 重ねたくて
今息止めて
Parce que tu es comme un ange, comme un ange
Parlons de oh ouais…
Juste ce soir, juste ce soir, juste ce soir, allons-y
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, bébé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes