That's All Right with Me (If It's All Right with You) - Buck Owens

When you hold me in your arms I melt like butter

When you kiss my lips I’m yours to command

When you speak my name I just stand there and stutter

For I’m like a piece of puddy in your hands

Oh they say a love like ours knows no reason

That a man can never see beyond his heart

But me mine is you adds up to nothing

And I was nothing till you gave my life a start

You could tell me deffodils bloom in December

Make me believe that snowflakes fall in June

Convince me Santa Claus comes in September

That’s all right with me if it’s all right with you

That’s all right with me if it’s all right with you

Quand tu me tiens dans tes bras je fond comme du beurre

Quand tu embrasses mes lèvres, je suis à toi de commander

Quand tu prononces mon nom, je reste juste là et bégaye

Car je suis comme un morceau de puddy entre tes mains

Oh ils disent qu'un amour comme le nôtre ne connaît aucune raison

Qu'un homme ne peut jamais voir au-delà de son cœur

Mais moi, le mien, c'est que tu n'apportes rien

Et je n'étais rien jusqu'à ce que tu donnes un début à ma vie

Vous pourriez me dire que les défodils fleurissent en décembre

Fais-moi croire que les flocons de neige tombent en juin

Convainquez-moi que le Père Noël arrive en septembre

Ça me va si ça te va

Ça me va si ça te va