If Heartaches Were Wine (I'd Stay Drunk All The Time) - Stonewall Jackson

If hurt was a tavern then I’d have a home

Somewhere to miss you since you’ve been gone

If pain was a bottle and tears were neon signs

If heartaches were wine I’d stay drunk all the time

If blue was an avenue then I’ve walked it so many times

Trying hard to forget you but you’re still on my mind

If worries were this table and lonesome was worth a dime

If heartaches were wine I’d be drunk all the time

If heartaches were wine I would never be sober

I’d always be too drunk to know that our love is over

If teardrops were whiskey then I’d stay stone blind

If heartaches were wine I’d be drunk all the time

If heartaches were wine I’d be drunk all the time

Si blessé était une taverne, j'aurais une maison

Un endroit où vous manquer depuis que vous êtes parti

Si la douleur était une bouteille et les larmes étaient des enseignes au néon

Si les chagrins d'amour étaient du vin, je resterais ivre tout le temps

Si le bleu était une avenue alors je l'ai parcourue tant de fois

J'essaie de t'oublier mais tu es toujours dans mon esprit

Si les soucis étaient cette table et que la solitude valait un centime

Si les chagrins d'amour étaient du vin, je serais ivre tout le temps

Si les chagrins étaient du vin, je ne serais jamais sobre

Je serais toujours trop ivre pour savoir que notre amour est terminé

Si les larmes étaient du whisky, je resterais aveugle

Si les chagrins d'amour étaient du vin, je serais ivre tout le temps

Si les chagrins d'amour étaient du vin, je serais ivre tout le temps