Na Kríllach Cemnoty Do Horských Úbočí Zostupuje Posol Moru a Hniloby -

Nad snehem pokrytýma chalupáma

Temravou nocou lítá na netopírích kríllach

Mrzký lovec, čo koscenou píščalou

V časech moru potkany zvoláva

Nositel hniloby, v pohrebném šace

Dve srdcá nosí v hrudzi

Dzedziny a usadolsci

Padajú pod jeho mátožným dotykem

Zvesci hovorá, že zlítáva ze severu

Ze zámku chmár v kraji prízrakov

Kde jeho studzené oči

Pozorujú horské úbočá

Za osamelých večerov spomína

Na stracené storočá

Kedy jeho rod plundroval

V šírem kraji navókol

Dnes ostal jedziný

Vo svojej plesnivej krypte

V predvečer svatého Juraja

Ked modrasté plamene tlejú nad skrytými pokladmi

Miznú rolníci i povozy, na hranici jeho panstva

Au-dessus des cottages enneigés

Par une nuit noire, il vole sur des chauves-souris

Un chasseur ennuyeux avec un bécasseau fauché

En temps de peste, les rats invoquent

Porteur de pourriture, dans une fête funéraire

Elle porte deux coeurs dans sa poitrine

Dzedziny à usadolsci

Ils tombent sous son contact sinistre

Zvesci dit qu'il vole du nord

Des cabanes du château dans la région des fantômes

Où ses yeux froids

Ils regardent les pentes des montagnes

Il se souvient des soirées solitaires

Pour les siècles perdus

Quand sa famille a pillé

Dans la région élargie

Aujourd'hui, il est le seul

Dans sa crypte moisie

A la veille de la Saint-Georges

Quand les flammes bleutées pourrissent sur les trésors cachés

Les paysans et les voitures disparaissent, à la frontière de son domaine