לא לבד - Kobi Marimi

כבר שבועיים לא עזבת את החדר

רק את והשקט שלך

השמיים כמו של אמצע דצמבר

מדמיינת שהוא פה איתך

די למחשבות

די לאשליות

מתי תביני שהכל בסדר

סוף לסיפורים

סוף לאכזבות

לא עוד

כבר שנים את מחפשת אושר

ואין בעיר הזאת עוד אף אחד

שיתן סיבות לקום בבוקר

מדמיינת שאת לא לבד

לא לבד

לא לבד

לא לבד

ובלילות את מחפשת בספר

איזה סיפור שיחזיק לך תיד

על עוד גיבור שיבנה לכם חדר

ובסוף שוב נרדמת לבד

אין לך כבר ימים

אין לך כבר לילות

מתי תביני שמותר לטעות

סוף לסיפורים

סוף לאכזבות

קחי אוויר את לא נושמת

כבר שנים את מחפשת אושר

ואין בעיר הזאת עוד אף אחד

שיתן סיבות לקום בבוקר

מדמיינת שאת לא לבד

לא לבד

לא לבד

לא לבד

והימים הם כמו שעות

בכל העיר פיזרת דמעות

איך האמנת שהוא יחזור

שהוא יוציא אותך מכאן

ויעצור לך את הזמן

עוד מחכה לו שיבוא

כבר שנים את מחפשת אושר

ואין בעיר הזאת עוד אף אחד

שיתן סיבות לקום בבוקר

מדמיינת שאת לא לבד

לא לבד

לא לבד

לא לבד

Tu n'as pas quitté la chambre depuis deux semaines

Juste toi et ton silence

Le ciel est comme mi-décembre

J'imagine qu'il est ici avec toi

Assez de pensées

Assez d'illusions

Quand réaliserez-vous que tout va bien ?

Fin des histoires

Fini les déceptions

Pas plus

Vous cherchez le bonheur depuis des années

Et il n'y a personne d'autre dans cette ville

Il donnera des raisons de se lever le matin

Imaginez que vous n'êtes pas seul

pas seul

pas seul

pas seul

Et la nuit tu regardes dans le livre

Quelle histoire qui vous tiendra près de vous

À propos d'un autre héros qui te construira une chambre

Et à la fin tu t'endors seul à nouveau

Tu n'as plus de jours

Tu n'as plus de nuits

Quand comprendrez-vous qu'il est permis de se tromper ?

Fin des histoires

Fini les déceptions

Respirez, vous ne respirez pas

Vous cherchez le bonheur depuis des années

Et il n'y a personne d'autre dans cette ville

Il donnera des raisons de se lever le matin

Imaginez que vous n'êtes pas seul

pas seul

pas seul

pas seul

Et les jours sont comme des heures

Tu as répandu des larmes dans toute la ville

Comment avez-vous cru qu'il reviendrait ?

qu'il te sortira d'ici

et arrêtera ton temps

J'attends toujours qu'il vienne

Vous cherchez le bonheur depuis des années

Et il n'y a personne d'autre dans cette ville

Il donnera des raisons de se lever le matin

Imaginez que vous n'êtes pas seul

pas seul

pas seul

pas seul