Love Is Only Human - Pam Tillis

Tonight I am the hero that you dream

Tonight I am the angel that you see

Tonight We shine with love so new

But time alone will tell us what is true

Cause time can bring an angel down to earth

And time stands every hero 'gainst the world

In time All lover’s dreams touch down

And love must live much closer to the ground

When I’m just a man

When I’m just a woman

Will you love me then

Will you love me when

Love is only human

Cause love can give a man the strength to fight

And love can make a woman’s burdens light

And love in time forgives us all

When heroes fail, when the angels fall

When I’m just a man

When I’m just a woman

Will you love me then

Will you love me when

Love is only human

When we know each other through and through

With all our imperfections

If we fall short of heaven

I’ll still love you

I’ll love you

When I’m just a man

When I’m just a woman

I will love you then

Somewhere under heaven

When I’m just a man

When I’m just a woman

I will love you then

I will love you when

Love is only human

Ce soir, je suis le héros dont tu rêves

Ce soir, je suis l'ange que tu vois

Ce soir, nous brillons d'un amour si nouveau

Mais le temps seul nous dira ce qui est vrai

Parce que le temps peut ramener un ange sur terre

Et le temps résiste à chaque héros contre le monde

Avec le temps, tous les rêves d'amoureux se posent

Et l'amour doit vivre beaucoup plus près du sol

Quand je ne suis qu'un homme

Quand je ne suis qu'une femme

M'aimeras-tu alors

M'aimeras-tu quand

L'amour n'est qu'humain

Parce que l'amour peut donner à un homme la force de se battre

Et l'amour peut alléger les fardeaux d'une femme

Et l'amour dans le temps nous pardonne tous

Quand les héros échouent, quand les anges tombent

Quand je ne suis qu'un homme

Quand je ne suis qu'une femme

M'aimeras-tu alors

M'aimeras-tu quand

L'amour n'est qu'humain

Quand nous nous connaissons de fond en comble

Avec toutes nos imperfections

Si nous tombons à côté du paradis

Je t'aimerai toujours

Je t'aimerais

Quand je ne suis qu'un homme

Quand je ne suis qu'une femme

Je t'aimerai alors

Quelque part sous le ciel

Quand je ne suis qu'un homme

Quand je ne suis qu'une femme

Je t'aimerai alors

Je t'aimerai quand

L'amour n'est qu'humain