Time - Susanna

When future is present

And past is gone

Now is shallow

Nothing is big

So that I can’t see

When past is present

And future goes

Now is foggy

And past is pink

So that I look back

Now is future

And past is gone

Now is nothing

Future is great

So that I can see

Will I see even if the days are getting short?

Will I see even if the days are getting shorter?

Will I see?

When future is now

And past is past

Nothing is shadow or fog or nothing

So that I see everything

Will I see even if the days are getting short?

Will I see even if the days are getting shorter?

Will I see?

Quand le futur est présent

Et le passé est parti

Maintenant, c'est peu profond

Rien n'est grand

Pour que je ne puisse pas voir

Quand le passé est présent

Et l'avenir s'en va

Il fait maintenant du brouillard

Et le passé est rose

Pour que je regarde en arrière

Maintenant, c'est l'avenir

Et le passé est parti

Ce n'est plus rien

L'avenir est génial

Pour que je puisse voir

Vais-je voir même si les jours raccourcissent ?

Vais-je voir même si les jours raccourcissent ?

Vais-je voir ?

Quand l'avenir est maintenant

Et le passé est passé

Rien n'est ombre ou brouillard ou rien

Pour que je voie tout

Vais-je voir même si les jours raccourcissent ?

Vais-je voir même si les jours raccourcissent ?

Vais-je voir ?