Два крыла - V стихий

В облаках брезжит рассвет,

Золотые львы распустили гривы.

Скоро им над землёй парить

По следам надежд

В каменной пустыне.

Горизонт не станет ближе,

Даль снова тебя не слышит.

Безумство бежать за ветром бесконечно…

За мечту все отдать, вдаль лететь,

Опалять два крыла…

Не боясь всё потерять.

Так пленит страсть огня,

Не любя — не понять,

Что, взлетев, я паду ради тебя!

Есть сердца, что не сбить с пути.

Странник без мечты

Не разберёт, куда идти…

Лишь тебе только выбирать —

Вольным ветром быть

Или дорогу знать…

Горизонт не станет ближе,

Даль снова тебя не слышит.

Безумство бежать за ветром бесконечно…

За мечту все отдать, вдаль лететь,

Опалять два крыла…

Не боясь всё потерять.

Так пленит страсть огня,

Не любя — не понять,

Что, взлетев, я паду ради тебя!

За мечту все отдать, вдаль лететь,

Опалять два крыла…

Не боясь всё потерять.

Так пленит страсть огня,

Не любя — не понять,

Что, взлетев, я паду ради тебя!

L'aube se lève dans les nuages,

Les lions dorés déploient leurs crinières.

Bientôt, ils s'élèveront au-dessus du sol

Dans les pas de l'espoir

Dans le désert de pierre.

L'horizon ne se rapprochera pas

La distance ne peut plus t'entendre.

Folie de courir après le vent sans fin...

Tout donner pour un rêve, voler loin,

Brûler deux ailes...

Pas peur de tout perdre.

Alors la passion du feu captivera,

Ne pas aimer - ne pas comprendre

Qu'après avoir décollé, je vais craquer pour toi !

Il y a des cœurs qu'on ne peut pas égarer.

Vagabond sans rêve

Je ne saurais pas où aller...

Vous seul pouvez choisir -

Vent libre pour être

Ou connaître le chemin...

L'horizon ne se rapprochera pas

La distance ne peut plus t'entendre.

Folie de courir après le vent sans fin...

Tout donner pour un rêve, voler loin,

Brûler deux ailes...

Pas peur de tout perdre.

Alors la passion du feu captivera,

Ne pas aimer - ne pas comprendre

Qu'après avoir décollé, je vais craquer pour toi !

Tout donner pour un rêve, voler loin,

Brûler deux ailes...

Pas peur de tout perdre.

Alors la passion du feu captivera,

Ne pas aimer - ne pas comprendre

Qu'après avoir décollé, je vais craquer pour toi !