How Heavy the Quiet That Grew Between Your Mouth and Mine - Peggy Sue

How heavy the quiet that grew between your mouth and mine

I’ll bet it weighs more than anybody that I could find

We filled it words in the hope that we could drown it out

But it was too loud

It was too loud

How heavy the silence that grows in between our two mouths

It weighs me down more than anybody you have since found

We filled with words in the hope that we could drown it out

Out, out, out

But it was too loud

It was too loud

I can still hear it now in between every sound

That comes out of your mouth

As I stand in the crowd

And you know I’m proud

Of the words you’ve now found

I wish you wouuld wait

Until I was not around

Comme c'est lourd le silence qui s'est développé entre ta bouche et la mienne

Je parie que ça pèse plus que n'importe qui que j'ai pu trouver

Nous l'avons rempli de mots dans l'espoir de pouvoir le noyer

Mais c'était trop fort

C'était trop fort

Comme le silence qui grandit entre nos deux bouches est lourd

Cela me pèse plus que quiconque que vous avez trouvé depuis

Nous avons rempli de mots dans l'espoir que nous pourrions le noyer

Dehors, dehors, dehors

Mais c'était trop fort

C'était trop fort

Je peux encore l'entendre maintenant entre chaque son

Qui sort de ta bouche

Alors que je me tiens dans la foule

Et tu sais que je suis fier

Parmi les mots que vous avez maintenant trouvés

J'aimerais que vous attendiez

Jusqu'à ce que je ne sois plus là