
Voici les paroles de la chanson : Breathless , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Guess it’s too late to find our way back
Too many bruises, scars, too many attacks
Too many times we stabbed each other in the back
Too many things said that you wouldn’t take back
Never willing to crack or show any mercy
Doing anythin' in your power just to hurt me
Always making me feel so worthless
Unworthy of your purpose
Numb on the surface and I can’t breathe (Breathe, breathe)
You left me breathless
One word that sparks the sky
Floating inside my mind
There’s one thing left behind
You left me breathless
I’m drowning in denial
Now I know that I just want you by my side
And I can hardly erase these thoughts
So much pain that never fades, it rages on
Any glimmering of hope never stays for long
Overshadowed by hurt, couldn’t save this bond
And it’s hard to go on living nervously
Knowing that the spark’s gone, just a memory
Lost sight of what was, now it’s hard to see
With this grip on my chest, I can
I can hardly breathe (Breathe, breathe)
You left me breathless
One word that sparks the sky
Floating inside my mind
There’s one thing left behind
You left me breathless
I’m drowning in denial
Now I know that I just want you by my side
And I can hardly erase these thoughts
You left me breathless
So much pain that never fades, it rages on
(My mind)
Lost sight of what was, now it’s hard to see
With this grip on my chest, I can
I can hardly breathe (Breathe, breathe)
You left me breathless
One word that sparks the sky
Floating inside my mind
There’s one thing left behind
You left me breathless
I’m drowning in denial
Now I know that I just want you by my side
Je suppose qu'il est trop tard pour retrouver notre chemin
Trop de contusions, de cicatrices, trop d'attaques
Trop de fois nous nous sommes poignardés dans le dos
Trop de choses dites que tu ne reprendrais pas
Jamais prêt à craquer ou à montrer de la pitié
Faire tout ce qui est en ton pouvoir juste pour me blesser
Me faisant toujours me sentir si inutile
Indigne de votre objectif
Engourdi à la surface et je ne peux pas respirer (respire, respire)
Tu m'as laissé à bout de souffle
Un mot qui fait briller le ciel
Flottant dans mon esprit
Il reste une chose derrière
Tu m'as laissé à bout de souffle
Je me noie dans le déni
Maintenant je sais que je te veux juste à mes côtés
Et je peux difficilement effacer ces pensées
Tant de douleur qui ne s'estompe jamais, elle fait rage
Toute lueur d'espoir ne reste jamais longtemps
Éclipsé par la blessure, je n'ai pas pu sauver ce lien
Et il est difficile de continuer à vivre nerveusement
Sachant que l'étincelle est partie, juste un souvenir
Perdu de vue ce qui était, maintenant c'est difficile à voir
Avec cette prise sur ma poitrine, je peux
Je peux à peine respirer (respirer, respirer)
Tu m'as laissé à bout de souffle
Un mot qui fait briller le ciel
Flottant dans mon esprit
Il reste une chose derrière
Tu m'as laissé à bout de souffle
Je me noie dans le déni
Maintenant je sais que je te veux juste à mes côtés
Et je peux difficilement effacer ces pensées
Tu m'as laissé à bout de souffle
Tant de douleur qui ne s'estompe jamais, elle fait rage
(Mon esprit)
Perdu de vue ce qui était, maintenant c'est difficile à voir
Avec cette prise sur ma poitrine, je peux
Je peux à peine respirer (respirer, respirer)
Tu m'as laissé à bout de souffle
Un mot qui fait briller le ciel
Flottant dans mon esprit
Il reste une chose derrière
Tu m'as laissé à bout de souffle
Je me noie dans le déni
Maintenant je sais que je te veux juste à mes côtés
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes