I'm Not the Marrying Kind (Matt Helms' Theme) - Dean Martin

I go my way alone free and easy like a rolling stone

I am strictly on my own not the marrying kind

I’m happy being free no girl gonna put a rain on me

It’s always gotta be I’m not the marrying kind

I’ve been known to run a mile when they try to lead me down the aisle

So if you want me to stay a while don’t start changing my style

It’s always been my plan to stay single any way I can

I’m just a happy man I’m not the marrying kind

I’m not the marrying kind

It’s always been my plan…

Not the marrying kind I’m not the marrying kind

(Not the marrying not the marrying not the marrying kind)

Je fais mon chemin seul, libre et facile comme une pierre qui roule

Je suis strictement seul, pas du genre à me marier

Je suis heureux d'être libre, aucune fille ne me fera pleuvoir

Il faut toujours que je ne sois pas du genre à se marier

Je suis connu pour courir un mile quand ils essaient de me conduire dans l'allée

Donc si tu veux que je reste un moment ne commence pas à changer mon style

J'ai toujours eu l'intention de rester célibataire de toutes les manières possibles

Je suis juste un homme heureux, je ne suis pas du genre à se marier

Je ne suis pas du genre à me marier

Ça a toujours été mon plan...

Pas du genre à se marier, je ne suis pas du genre à se marier

(Pas le mariage pas le mariage pas le genre de mariage)