Voici les paroles de la chanson : Не Париж , artiste : Ленинград Avec traduction
Texte original avec traduction
Ленинград
Воспарила б, Галя, я над бытом
Крыльями маша самозабвенно
В полугороде убогом и забытом
Днем с огнем не сыщешь джентльмена
О, Господи, прости, но в нашей области
Мне личностно не вырасти
Верно, говоришь, Мариш
Наша жопа — не Париж
Хлопай крыльями, не хлопай
Шиш над жопой воспаришь
Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь
Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь
Что не говори же, наши мужики же
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Мало, Галя, нам адреналина
Не летит к нам принц или не едет
Половину мне налей, Галина
Мы же леди, Галя, мы ж, Галя, леди
О, Господи, прости, но в нашей области
Мне личностно не вырасти
Верно, говоришь, Мариш
Наша жопа — не Париж
Хлопай крыльями, не хлопай
Шиш над жопой воспаришь
Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь
Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь
Что не говори же, наши мужики же
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Ну, давай-ка, в русском стиле
Хуле, бабы, загрустили
Есть мужик и чарка водки
Мы же бабы — патриотки
Ну, давай-ка, в русском стиле
Хуле, бабы, загрустили
Есть мужик и чарка водки
Мы же бабы — патриотки
Вспоминаю я о прошлом лете
Помнишь, бегали за водкой к Жанке
Пролететь бы нам в кабриолете
Мы ж в душе, Галина, парижанки
О, Господи, прости, но в нашей области
Мне личностно не вырасти
Верно, говоришь, Мариш
Наша жопа — не Париж
Хлопай крыльями, не хлопай
Шиш над жопой воспаришь
Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь
Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь
Что не говори же, наши мужики же
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Je planerais, Galya, j'en ai fini avec la vie
Ailes masha désintéressé
Dans la demi-ville misérable et oubliée
L'après-midi avec le feu tu ne trouveras pas de gentleman
Oh Seigneur, je suis désolé, mais dans notre région
Je ne peux pas grandir personnellement
C'est vrai, dites-vous, Marish
Notre cul n'est pas Paris
battez vos ailes ne battez pas
Shish sur ton cul tu monteras en flèche
Mais je le dirai comme une femme, nous ne sommes pas des jeunes
Mieux qu'à Izhevsk, vous ne trouverez pas de mari
Qu'est-ce qu'on ne dit pas, nos hommes
Mieux que Paris, pire que Paris
Pas assez, Galya, on a de l'adrénaline
Le prince ne vole pas vers nous ou ne va pas
Verse-moi la moitié, Galina
Nous sommes une dame, Galya, nous sommes, Galya, une dame
Oh Seigneur, je suis désolé, mais dans notre région
Je ne peux pas grandir personnellement
C'est vrai, dites-vous, Marish
Notre cul n'est pas Paris
battez vos ailes ne battez pas
Shish sur ton cul tu monteras en flèche
Mais je le dirai comme une femme, nous ne sommes pas des jeunes
Mieux qu'à Izhevsk, vous ne trouverez pas de mari
Qu'est-ce qu'on ne dit pas, nos hommes
Mieux que Paris, pire que Paris
Allez, à la russe
Merde, les femmes, triste
Il y a un homme et un verre de vodka
Nous sommes des femmes patriotes
Allez, à la russe
Merde, les femmes, triste
Il y a un homme et un verre de vodka
Nous sommes des femmes patriotes
Je me souviens de l'été dernier
Vous souvenez-vous d'avoir couru chercher de la vodka à Zhanka
Nous volerions dans un cabriolet
On est sous la douche, Galina, Parisiens
Oh Seigneur, je suis désolé, mais dans notre région
Je ne peux pas grandir personnellement
C'est vrai, dites-vous, Marish
Notre cul n'est pas Paris
battez vos ailes ne battez pas
Shish sur ton cul tu monteras en flèche
Mais je le dirai comme une femme, nous ne sommes pas des jeunes
Mieux qu'à Izhevsk, vous ne trouverez pas de mari
Qu'est-ce qu'on ne dit pas, nos hommes
Mieux que Paris, pire que Paris
Mieux que Paris, pire que Paris
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes