
Voici les paroles de la chanson : Thanks Kris, Anymore Cool Ideas? (A Freedom Song Sung By a Slave) , artiste : Dropping A Popped Locket Avec traduction
Texte original avec traduction
Dropping A Popped Locket
There were once two lovers, they were like two vines
They grew intertwined
Went on to see new places
But the roots and the bases are still intertwined
And this is their tale
«You should meet my friend» she said
«You'll hit it off» she said
«You'll really like each other», cool
«You should meet my friend» she said
«You'll hit it off» she said
«You'll really like each other» Thanks Kris
If we’re never gonna bring it up we’re never gonna live it down.
We were always
Each other’s first choice
If we’re never gonna bring it up we’re never gonna live it down
Because silence
Is the worst noise
We can pretend like we never got together at all
But this constant weather’s still got us lots wetter, not better
I’ll surely die in these wet clothes
I’ll surely die in these wet clothes
We can pretend like we never got together at all
But this constant weather’s still got us lots wetter, not better
I’ll surely die in these wet clothes
I’ll surely die in these wet clothes
You can never get away from yourself and yourself has a place with this boy
If it’s not keeping you up nights
Then what’s the point?
(I lie for only you)
We can keep texting each other reworked brand new lyrics till we crack
And we will
Did you really need a phychic to tell you that?
Just give it time, just give it time
Just give it time, just give it time
Years past, they formed a dream catcher
For the world, as they intertwined
The earth pulled them apart by the throat as they glisten
All the nightmares fall back into the ocean they sink in
«You should meet my friend» she said
«You'll hit it off» she said
«You'll really like each other», oh, so cool
«You should meet my friend» she said
«You'll hit it off» she said
«You'll really like each other» Thanks Kris
If we’re never gonna bring it up we’re never gonna live it down.
We were always
Each other’s first choice
If we’re never gonna bring it up we’re never gonna live it down
Because silence
Is the worst noise
Been so so so so so dimotivated
No more detours, in dire need of Di-tox, or Di-hab
Wait until you see the hospital bill
Wait until you see the hospital bill…
Been so so so so so dimotivated
No more detours, in dire need of Di-tox, or Di-hab
Wait until you see the hospital bill
Wait until you see the hospital bill
(you know, Dii-hab isn’t like a real thing)
You can never get away from yourself and yourself has a place with this boy
If it’s not keeping you up nights
Then what’s the point?
(I lie for only you)
We can keep texting each other reworked brand new lyrics till we crack
And we will
Did you really need a phychic to tell you that?
Just give it time, just give it time
Just give it time, just give it time
Baby, one, two, three
You’re still in my dreams
What good is freedom if you’re not free to sleep?
Baby, one, two, three
You’re still in my dreams
What good is freedom if you’re not free to sleep?
You can never get away from yourself and yourself has a place with this boy
If it’s not keeping you up nights
Then what’s the point?
(I lie for only you)
We can keep texting each other reworked brand new lyrics till we crack
And we will
Did you really need a phychic to tell you that?
You can never get away from yourself and yourself has a place with this boy
If it’s not keeping you up nights
Then what’s the point?
(I lie for only you)
We can keep texting each other reworked brand new lyrics till we crack
And we will
Did you really need a phychic to tell me that
Il était une fois deux amants, ils étaient comme deux vignes
Ils sont devenus entrelacés
J'ai continué à voir de nouveaux endroits
Mais les racines et les bases sont encore entrelacées
Et c'est leur histoire
"Tu devrais rencontrer mon ami" dit-elle
"Tu vas bien t'entendre" dit-elle
"Vous allez vraiment vous aimer", cool
"Tu devrais rencontrer mon ami" dit-elle
"Tu vas bien t'entendre" dit-elle
"Vous allez vraiment vous aimer" Merci Kris
Si nous n'allons jamais l'évoquer, nous ne le laisserons jamais tomber.
Nous avons toujours été
Le premier choix de l'autre
Si nous n'allons jamais en parler, nous n'allons jamais le vivre
Parce que le silence
Est le pire bruit
Nous pouvons prétendre que nous ne nous sommes jamais réunis
Mais ce temps constant nous rend encore beaucoup plus humides, pas mieux
Je mourrai sûrement dans ces vêtements mouillés
Je mourrai sûrement dans ces vêtements mouillés
Nous pouvons prétendre que nous ne nous sommes jamais réunis
Mais ce temps constant nous rend encore beaucoup plus humides, pas mieux
Je mourrai sûrement dans ces vêtements mouillés
Je mourrai sûrement dans ces vêtements mouillés
Tu ne peux jamais t'éloigner de toi-même et tu as ta place avec ce garçon
Si ça ne vous empêche pas de dormir la nuit
Alors quel est le point?
(Je mens uniquement pour toi)
On peut continuer à s'envoyer des textos, de nouvelles paroles retravaillées jusqu'à ce qu'on craque
Et nous allons
Aviez-vous vraiment besoin d'un médecin pour vous le dire ?
Donnez-lui juste du temps, donnez-lui juste du temps
Donnez-lui juste du temps, donnez-lui juste du temps
Les années passées, ils ont formé un attrape-rêves
Pour le monde, alors qu'ils s'entremêlent
La terre les a séparés par la gorge alors qu'ils brillaient
Tous les cauchemars retombent dans l'océan dans lequel ils s'enfoncent
"Tu devrais rencontrer mon ami" dit-elle
"Tu vas bien t'entendre" dit-elle
"Vous allez vraiment vous aimer", oh, tellement cool
"Tu devrais rencontrer mon ami" dit-elle
"Tu vas bien t'entendre" dit-elle
"Vous allez vraiment vous aimer" Merci Kris
Si nous n'allons jamais l'évoquer, nous ne le laisserons jamais tomber.
Nous avons toujours été
Le premier choix de l'autre
Si nous n'allons jamais en parler, nous n'allons jamais le vivre
Parce que le silence
Est le pire bruit
J'ai été tellement tellement tellement tellement tellement démotivé
Plus de détours, besoin urgent de Di-tox ou de Di-hab
Attendez de voir la facture de l'hôpital
Attendez de voir la facture de l'hôpital...
J'ai été tellement tellement tellement tellement tellement démotivé
Plus de détours, besoin urgent de Di-tox ou de Di-hab
Attendez de voir la facture de l'hôpital
Attendez de voir la facture de l'hôpital
(vous savez, Dii-hab n'est pas comme une vraie chose)
Tu ne peux jamais t'éloigner de toi-même et tu as ta place avec ce garçon
Si ça ne vous empêche pas de dormir la nuit
Alors quel est le point?
(Je mens uniquement pour toi)
On peut continuer à s'envoyer des textos, de nouvelles paroles retravaillées jusqu'à ce qu'on craque
Et nous allons
Aviez-vous vraiment besoin d'un médecin pour vous le dire ?
Donnez-lui juste du temps, donnez-lui juste du temps
Donnez-lui juste du temps, donnez-lui juste du temps
Bébé, un, deux, trois
Tu es toujours dans mes rêves
À quoi sert la liberté si vous n'êtes pas libre de dormir ?
Bébé, un, deux, trois
Tu es toujours dans mes rêves
À quoi sert la liberté si vous n'êtes pas libre de dormir ?
Tu ne peux jamais t'éloigner de toi-même et tu as ta place avec ce garçon
Si ça ne vous empêche pas de dormir la nuit
Alors quel est le point?
(Je mens uniquement pour toi)
On peut continuer à s'envoyer des textos, de nouvelles paroles retravaillées jusqu'à ce qu'on craque
Et nous allons
Aviez-vous vraiment besoin d'un médecin pour vous le dire ?
Tu ne peux jamais t'éloigner de toi-même et tu as ta place avec ce garçon
Si ça ne vous empêche pas de dormir la nuit
Alors quel est le point?
(Je mens uniquement pour toi)
On peut continuer à s'envoyer des textos, de nouvelles paroles retravaillées jusqu'à ce qu'on craque
Et nous allons
Aviez-vous vraiment besoin d'un médecin pour me dire que
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes