Hive - 311

Hive - 311

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:57

Voici les paroles de la chanson : Hive , artiste : 311 Avec traduction

Paroles : Hive "

Texte original avec traduction

Hive

311

Texte original

Coming like a nightmare word like I’m gonna go for it f---in'around and what ya got to show for it?

let it be known that I’m in the zone

and whatever I need I just pick up the phone

'cuz I’m true with it and you’re new with it I just swing the thing and then I’m through with it I don’t need friends to act like foes

'cuz I’m Nick Hexum, the one who knows about things

'cuz it takes two and we swings better than you

then it’s time for the dub so we roll out the club

and you know just what I do I’m hitting in the freak mode

puttin’on a load, sippin’on a guinny then lo and behold

una vision girl from bottom to top and I just can’t stop

311 show them the air is rarified

but you don’t give a damn 'cuz your groove is hellafied

grew up punk, listening to funk

I’m a hyper type of fella that does not touch junk

you’re the back of the pack and the bottom of the stack

that’s what you get when you’re steady talkin’s---

not goin’for self, that s--- is on the shelf

It’s '95 and we go for the hive

Listen up this you’re gonna bump to this

and if I’m feelin’mean I’m gonna clutch my fist

now when I say mean, I mean I’m gonna rock it you’re gonna find out kid I’m bout to shock it when I’m on I’m gone I hear the beat that spawns

the way we freak it and we kick up a storm

the day we turn to pop the show will stop

so feel the beat and get lost, now

back to part 2 the hard way we play

Sublime on time to all the fans I’m SA

and if you don’t know I say check the show

do what you got to on the dance floor

some say the style is wack but I say f--- that

get the hell back and watch us rock the set

we cast the mold bust it cold explode

megatrendsetters known around the globe

friends takin’you where you never been

we done what we wanted craftin’poems

you can rock there is a glow around you

lose control holmes just like we do hard to obtain brotha’what’s my name

mad to find unlike ya mamma and your masquerade

I drive a mach-1 no dashboard Jesus

I hear voices say that’s Doug Martinez

You’re all up in my mix like f---in'Betty Crocker

you think you’re playing me but actually you’re a jocker

you bad mouth me bitch man you givin me juice

it aint nothin’but a party everybody get loose

notice what I don’t do when stress steps to me whatever your complaint so sue me I say f--- the naysayers and keep goin

gotta do what I gotta do to get the people glowin'

so let everybody gather, the more the better

I represent the traveler, him he’s a shredder

At ease with yourself and don’t try to please me

I’m just here today then quickly I’m out

on the town one light I’m a glow worm

for several hours wiggle jiggle like I’m a huge sperm

can’t appreciate a brothers love of funky music

you think I’m a silly rabbit 'cuz my style has tricks

of the way I feel now I just got to rock it the music be poppin through me like electric shocks it I think and blink and I wink but that shits not tiny

'cuz in a blink of an eyelash you will not find me You’re the back of the pack and the bottom of the stack

that’s what you get when you’re steady talkin’s---

not goin’for self that s--- is on the shelf

'cuz it’s '95 and we go for the hive

Traduction de la chanson

Venir comme un mot cauchemardesque comme si j'allais y aller et qu'est-ce que tu dois montrer pour ça ?

faire savoir que je suis dans la zone

et tout ce dont j'ai besoin, je décroche juste le téléphone

Parce que je suis vrai avec ça et que tu es nouveau avec ça Je juste balancer la chose et puis j'en ai fini Je n'ai pas besoin d'amis pour agir comme des ennemis

Parce que je suis Nick Hexum, celui qui connaît les choses

Parce qu'il en faut deux et nous swinguons mieux que toi

alors c'est l'heure du doublage donc nous déployons le club

et tu sais exactement ce que je fais, je frappe en mode monstre

mettre une charge, siroter un guinny puis voilà et voilà

une fille visionnaire de bas en haut et je ne peux tout simplement pas m'arrêter

311 leur montre que l'air est raréfié

mais tu t'en fous parce que ton groove est infernal

a grandi punk en écoutant du funk

Je suis un hyper type de type qui ne touche pas à la malbouffe

vous êtes en queue de peloton et en bas de la pile

c'est ce que vous obtenez lorsque vous parlez régulièrement ---

ne va pas pour soi, ce s--- est sur l'étagère

C'est 95 et nous allons pour la ruche

Écoute ça, tu vas tomber dessus

Et si je me sens méchant, je vais serrer mon poing

maintenant quand je dis méchant, je veux dire que je vais le faire vibrer tu vas découvrir gamin que je suis sur le point de le choquer quand je suis sur je suis parti j'entends le rythme qui apparaît

la façon dont nous le flippons et nous déclenchons une tempête

le jour où nous nous tournerons vers la pop, le spectacle s'arrêtera

alors ressentez le rythme et perdez-vous, maintenant

retour à la partie 2 à la manière dure dont nous jouons

Sublime à l'heure pour tous les fans que je suis SA

et si vous ne savez pas, je dis vérifier le spectacle

fais ce que tu as à faire sur la piste de danse

certains disent que le style est farfelu mais je dis putain que

Rentre en enfer et regarde-nous faire vibrer l'ensemble

nous coulons le moule, il explose à froid

mégatendances connues dans le monde entier

Des amis vous emmènent là où vous n'êtes jamais allé

nous avons fait ce que nous voulions en élaborant des poèmes

tu peux basculer il y a une lueur autour de toi

perdre le contrôle holmes tout comme nous avons du mal à obtenir brotha'comment je m'appelle

fou de trouver contrairement à ta maman et ta mascarade

Je conduis un mach-1 sans tableau de bord Jésus

J'entends des voix dire que c'est Doug Martinez

Vous êtes tous dans mon mix comme putain de Betty Crocker

tu penses que tu me joues mais en fait tu es un joker

tu me parles mal salope mec tu me donnes du jus

ce n'est rien d'autre qu'une fête tout le monde se lâche

remarquez ce que je ne fais pas lorsque le stress s'approche de moi quelle que soit votre plainte, alors poursuivez-moi je dis f--- les opposants et continuez

Je dois faire ce que je dois faire pour faire briller les gens

alors que tout le monde se rassemble, plus il y en a, mieux c'est

Je représente le voyageur, lui c'est un broyeur

A l'aise avec toi-même et n'essaie pas de me plaire

Je suis juste ici aujourd'hui puis rapidement je sors

sur la ville une lumière je suis un ver luisant

pendant plusieurs heures, remuer jiggle comme si j'étais un énorme sperme

ne peut pas apprécier l'amour d'un frère pour la musique funky

tu penses que je suis un lapin stupide parce que mon style a des tours

de la façon dont je me sens maintenant, je dois juste le rocker, la musique me traverse comme des décharges électriques, je pense et cligne des yeux et je cligne de l'œil, mais ça ne merde pas minuscule

Parce qu'en un clin d'œil tu ne me trouveras pas Tu es en queue de peloton et en bas de la pile

c'est ce que vous obtenez lorsque vous parlez régulièrement ---

ne va pas pour soi que s--- est sur l'étagère

Parce que c'est 95 et nous allons pour la ruche

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes