Blizzard - Revontulet

Snow is falling slowly down,

Christmas tale is played and gone.

Icy blood, heart of snw,

Northern lights burnt out my soul.

Lost the trace of one who’s blessed.

Cruelty grows from sadness.

Everything that was so frail

Is broken by betrayal.

Fire burns in my frozen soul.

Blizzard, take heart from me,

And crystal tears from my cheeks!

Shared my soul with the storm,

Shall I pray for forgiveness?

Snowflakes touch my weary lids,

My senses stray in shining ocean.

Cold and despair grow from my fingertips,

The howling wind drowns my silent devotion.

Fire burns in my frozen soul.

Blizzard, take heart from me,

And crystal tears from my cheeks!

Shared my soul with the storm,

Shall I pray for forgiveness?

Fire burns in my frozen soul.

Blizzard, take heart from me,

And crystal tears from my cheeks!

Shared my soul with the storm,

Shall I pray for forgiveness?

Blizzard, take my heart from me,

And crystal tears from my cheeks

Sold my soul to the storm,

So I pray, please forgive me, forgive me!

Midnight sun flares in my burnt soul.

La neige tombe lentement,

Le conte de Noël est joué et parti.

Sang glacé, coeur de neige,

Les aurores boréales ont brûlé mon âme.

Perdu la trace de celui qui est béni.

La cruauté naît de la tristesse.

Tout ce qui était si fragile

Est brisé par la trahison.

Le feu brûle dans mon âme gelée.

Blizzard, prends courage de moi,

Et des larmes de cristal sur mes joues !

J'ai partagé mon âme avec la tempête,

Dois-je prier pour le pardon ?

Les flocons de neige touchent mes paupières fatiguées,

Mes sens s'égarent dans l'océan brillant.

Le froid et le désespoir poussent du bout de mes doigts,

Le vent hurlant noie ma dévotion silencieuse.

Le feu brûle dans mon âme gelée.

Blizzard, prends courage de moi,

Et des larmes de cristal sur mes joues !

J'ai partagé mon âme avec la tempête,

Dois-je prier pour le pardon ?

Le feu brûle dans mon âme gelée.

Blizzard, prends courage de moi,

Et des larmes de cristal sur mes joues !

J'ai partagé mon âme avec la tempête,

Dois-je prier pour le pardon ?

Blizzard, ôte-moi mon cœur,

Et des larmes de cristal sur mes joues

Vendu mon âme à la tempête,

Alors je prie, s'il te plaît, pardonne-moi, pardonne-moi !

Le soleil de minuit brille dans mon âme brûlée.