Mass A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: II. First Introit (Rondo): 1. Prefatory Prayers - Leonard Bernstein

Kyrie eleison!

Christe eleison!

Gloria Patri et Filio

Et Spiritui Sancto!

Sicut erat in principio

Et nunc et semper

Et in saecula saeculorum

Amen

Introibo ad altare Dei

Ad Deum qui laetificat juventutem meam

Asperges me, Domine

Hyssopo, et mundabor

Emitte lucem tuam

Et veritatem tuam

Ostende nobis, Domine …

Domine

Misericordiam tuam

Vidi aquam egredientem

De templo later dextro

Alleluia!

Et omnes ad quos prvenit

Aqua ista salvi facti sunt

Et dicent:

Alleluia!

Kyrie eleison

Christe eleison

Here I go up to the altar of God

In I go, up I go

To God who made me young

To God who made me happy

To God who makes me happy to be young

Kyrie eleison

Christe eleison!

Alleluia!

Le Seigneur a pitié!

Christ aie pitié !

Gloire au Père et au Fils

Et au Saint-Esprit !

Comme c'était au début

Maintenant et toujours

Et pour les âges des âges

Amen

Aller à l'autel de Dieu

A Dieu qui donne de la joie à ma jeunesse

Arrosez de moi, ô Seigneur

Hysope et moi serons propres

Envoyez votre lumière

Et ta vérité

Montre-nous, Seigneur…

Monsieur

Ta gentillesse

j'ai vu de l'eau sortir

Du côté droit

Alléluia!

Et tous ceux à qui ça vient

Ces eaux sont sauvées

Et ils diront :

Alléluia!

le Seigneur a pitié

Christ aie pitié

Ici, je monte à

Dans je vais, en haut

A Dieu qui m'a rendu jeune

A Dieu qui m'a rendu heureux

A Dieu qui me rend heureux

le Seigneur a pitié

Christ aie pitié !

Alléluia!