Do Outro Lado da Cidade / Ainda Ontem Chorei de Saudade / Nosso Amor é Ouro - Luciano

Hoje vou voltar de madrugada

Sei que ela vai brigar comigo

Hoje meu astral não tá com nada

Vou beber cerveja com os amigos

Ela não tem culpa dos meus erros

Ela não conhece meu passado

Quando ela me abraça e me beija

Meu coração está do outro lado

Do outro lado da cidade tem

Alguém que me deixa dividido

Uma diz que sou um bom amante

A outra diz que sou um bom marido

Se eu pudesse ficar com as duas

Não estaria nesse embaraço

Vou ter que fazr só uma feliz

Porque não acho certo o qu eu faço

Você me pede na carta

Que eu desapareça

Que eu nunca mais te procure

Pra sempre te esqueça

Posso fazer sua vontade

Atender seu pedido

Mas esquecer é bobagem

É tempo perdido

Ainda ontem chorei de saudade

Relendo a carta

Sentindo o perfume

Mas que fazer

Com essa dor que me invade

Mato esse amor

Ou me mata o ciúme

O dia inteiro te odeio

Te busco, te caço

Mas em meus sonhos de noite

Eu te beijo e te abraço

Porque os sonhos são meus

Ninguém rouba e nem tira

Melhor sonhar na verdade

Que amar na mentira

Nosso amor é ouro, jóia rara de se ver

É chuva de sonhos coloridos com prazer

Somos o desejo e a paixão, nós somos um querer

Coração na boca e um sorriso no olhar

O suor na pele e a musica no ar

Nós dois em nosso ninho

Entregues ao sabor de amar

Nosso amor é sangue e coração

Sonho que eu jamais quero acordar

Apaixonadamente apaixonados

Como o peixe e o mar

Somos a semente e o chão

Somos como a arca e o tesouro

Nosso amor é forte, é diamante

Nosso amor é ouro

Aujourd'hui je reviendrai à l'aube

Je sais qu'elle me combattra

Aujourd'hui mon astral n'a rien

Je vais boire de la bière avec des amis

Elle n'est pas responsable de mes erreurs

Elle ne connaît pas mon passé

Quand elle me serre dans ses bras et m'embrasse

Mon coeur est de l'autre côté

De l'autre côté de la ville, il y a

Quelqu'un qui me laisse divisé

On dit que je suis un bon amant

L'autre dit que je suis un bon mari

Si je pouvais garder les deux

Je ne serais pas dans cet embarras

Je n'aurai qu'à en faire un heureux

Parce que je ne pense pas que ce que je fais soit bien

Tu me demandes dans la lettre

que je disparais

Puis-je ne plus jamais te chercher

T'oublier à jamais

je peux faire ta volonté

remplir votre commande

Mais oublier c'est idiot

c'est du temps perdu

Hier encore j'ai pleuré de nostalgie

Relire la lettre

Sentir le parfum

Mais que faire

Avec cette douleur qui m'envahit

tuer cet amour

Ou me tuer de jalousie

Toute la journée je te déteste

Je te cherche, je te chasse

Mais dans mes rêves la nuit

je t'embrasse et t'embrasse

Parce que les rêves sont les miens

Personne ne vole ou n'emporte

Mieux vaut rêver en fait

Qu'aimer dans le mensonge

Notre amour est d'or, un bijou rare à voir

C'est une pluie de rêves colorés avec plaisir

Nous sommes le désir et la passion, nous sommes un vouloir

Le cœur dans ta bouche et un sourire dans tes yeux

La sueur sur la peau et la musique dans l'air

Nous deux dans notre nid

Livré à la saveur de l'amour

Notre amour est du sang et du cœur

Je rêve que je ne veux jamais me réveiller

passionnément amoureux

Comme le poisson et la mer

Nous sommes la graine et le sol

Nous sommes comme l'arche et le trésor

Notre amour est fort, c'est du diamant

notre amour est d'or